Hieronder staat de songtekst van het nummer Call to Glory , artiest - FGFC820, DYM met vertaling
Originele tekst met vertaling
FGFC820, DYM
I am speaking to you in a moment of grave crisis
What has taken place in Montreal in the past two weeks is not unprecedented
The Canadians have always assumed that it could not happen here
As a result we are doubly shocked that it has
Our assumption may have been naive but it was understandable
Understandable because Democracy flourshies in Canada
It has now been demonstrated to us by a few misguided persons
Just how fragile a Democratic society can be
Democracy is not prepared to defend itself
For that reason the government has decided to proclaim the War Measures Act
The War Measures Act gives sweeping powers to the government
And also suspends the operation of the Canadian Bill of Rights
This government is not acting out of fear
It is acting to prevent fear from spreading
The government is acting therefore to protect your life and your liberty
I won’t rely on the service of strangers
Like other robots in this place
Who show their fear at the break of danger
In the way they hide their face
I won’t explain my personal reasons
On bended knee to a suspect crown
I got my license, it’s the hunting season
I’m gonna burn this fucker down
If you never hear the call to glory
And live your life through honor and deed
Then every time you look in the mirror
You’ll see the face of the man that you wish you could be
The greatest wisdom that I’ve ever known
Stupid people should not breed
Or at least keep to their own
Protect us from their pestilent seed
Unmoralistic debutantes
Spend their lives searching for something
With all their needs and all their wants
If you ain’t got pride, you ain’t got nothing
I sense the unease which grips many Canadians
Some of you are upset and this is understandable
I want to reassure you that the authorities have the situation well in hand
Everything that needs to be done is being done
Every level of government in this country is well prepared to act in your
interests
If you never hear the call to glory
And live your life through honor and deed
Then every time you look in the mirror
You’ll see the face of the man that you wish you could be
Ik spreek tot je op een moment van ernstige crisis
Wat er de afgelopen twee weken in Montreal is gebeurd, is niet ongekend
De Canadezen zijn er altijd van uitgegaan dat het hier niet kon gebeuren
Als gevolg hiervan zijn we dubbel geschokt dat het heeft
Onze veronderstelling was misschien naïef, maar het was begrijpelijk
Begrijpelijk omdat democratie bloeit in Canada
Het is ons nu gedemonstreerd door een paar misleide personen
Hoe kwetsbaar een democratische samenleving kan zijn?
Democratie is niet bereid zichzelf te verdedigen
Om die reden heeft de regering besloten de Wet Oorlogsmaatregelen af te kondigen
De War Measures Act geeft verregaande bevoegdheden aan de overheid
En schorst ook de werking van de Canadese Bill of Rights
Deze regering handelt niet uit angst
Het handelt om te voorkomen dat angst zich verspreidt
De overheid handelt daarom om uw leven en uw vrijheid te beschermen
Ik vertrouw niet op de service van vreemden
Net als andere robots op deze plek
Die hun angst tonen bij het aanbreken van gevaar
In de manier waarop ze hun gezicht verbergen
Ik zal mijn persoonlijke redenen niet uitleggen
Op gebogen knie naar een verdachte kroon
Ik heb mijn vergunning, het is het jachtseizoen
Ik ga deze klootzak platbranden
Als je nooit de oproep tot glorie hoort
En leef je leven door eer en daad
En elke keer dat je in de spiegel kijkt
Je zult het gezicht zien van de man die je zou willen zijn
De grootste wijsheid die ik ooit heb gekend
Domme mensen mogen niet fokken
Of in ieder geval voor zichzelf houden
Bescherm ons tegen hun schadelijke zaad
Onmoralistische debutanten
Hun leven besteden aan het zoeken naar iets
Met al hun behoeften en al hun wensen
Als je geen trots hebt, heb je niets
Ik voel het onbehagen dat veel Canadezen in de greep houdt
Sommigen van jullie zijn van streek en dit is begrijpelijk
Ik wil u geruststellen dat de autoriteiten de situatie goed in de hand hebben
Alles wat gedaan moet worden, wordt gedaan
Elk bestuursniveau in dit land is goed voorbereid om op te treden in uw
interesses
Als je nooit de oproep tot glorie hoort
En leef je leven door eer en daad
En elke keer dat je in de spiegel kijkt
Je zult het gezicht zien van de man die je zou willen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt