Hieronder staat de songtekst van het nummer The Heart of America , artiest - FGFC820 met vertaling
Originele tekst met vertaling
FGFC820
When the weapons of mass destruction thing turned out to be not true,
I expected the American people to rise up.
Ha!
They didn’t
And now, it’s been discovered the executive branch has been conducting massive,
illegal, domestic surveillance on its own citizens.
You and me
Torture, warrantless search and seizure, illegal wiretappings
I object to government abusing its power to squash the constitutional freedoms
of its citizenry
And what I’m most sick and tired of is how every time somebody disagrees with
how the government is running things, he or she is labeled unAmerican
We take our orders from the evening news
Paper dolls with political views
Find religion on the radio
The more you listen, the more you know
Sell the lie in a new pop song
No one questions as they sing along
Keep the pigs happy in the shit
Pick a side and bend the truth to fit
It’s far easier to fight for principles, than to live up to them
The grass is green and the skies are blue
And they’re saying grace in the heart of America
Your mind’s wiped clean when they come for you
And they lie to your face when you live in America
We are the tools of the government
Tiny pawns, we are all for rent
Here to hail the dictator in chief
Freedom fighters and world police
Put the blame on the generals
When politicians act like criminals
Arm the troops, then tie their hands
Plausible denial to retain command
It’s far easier to fight for principles, than to live up to them
The grass is green and the skies are blue
And they’re saying grace in the heart of America
Your mind’s wiped clean when they come for you
And they lie to your face when you live in America
Toen het verhaal over massavernietigingswapens niet waar bleek te zijn,
Ik verwachtte dat het Amerikaanse volk in opstand zou komen.
Ha!
dat deden ze niet
En nu is ontdekt dat de uitvoerende macht massale,
illegale, binnenlandse surveillance van zijn eigen burgers.
Jij en ik
Marteling, huiszoeking en inbeslagname zonder bevel, illegale afluisterpraktijken
Ik maak bezwaar tegen de overheid die misbruik maakt van haar macht om de grondwettelijke vrijheden te vernietigen
van zijn burgers
En waar ik het meest ziek en moe van ben, is hoe elke keer dat iemand het niet eens is met
hoe de regering de zaken regelt, hij of zij wordt als onAmerikaans bestempeld
We nemen onze bestellingen op van het avondnieuws
Papieren poppen met politieke opvattingen
Vind religie op de radio
Hoe meer je luistert, hoe meer je weet
Verkoop de leugen in een nieuw popnummer
Niemand stelt vragen terwijl ze meezingen
Houd de varkens blij in de stront
Kies een kant en buig de waarheid om te passen
Het is veel gemakkelijker om te vechten voor principes dan om ze na te leven
Het gras is groen en de lucht is blauw
En ze zeggen genade in het hart van Amerika
Je geest wordt schoongeveegd als ze voor je komen
En ze liegen in je gezicht als je in Amerika woont
Wij zijn de instrumenten van de overheid
Kleine pionnen, we zijn allemaal te huur
Hier om de opperheerser te begroeten
Vrijheidsstrijders en wereldpolitie
Geef de generaals de schuld
Wanneer politici zich als criminelen gedragen
Bewapen de troepen en bind hun handen vast
Plausibele weigering om de opdracht te behouden
Het is veel gemakkelijker om te vechten voor principes dan om ze na te leven
Het gras is groen en de lucht is blauw
En ze zeggen genade in het hart van Amerika
Je geest wordt schoongeveegd als ze voor je komen
En ze liegen in je gezicht als je in Amerika woont
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt