One Stranger's Fate - Fferyllt

Sun is setting beyond the horizon

Rays are sliding down the sea

Far away on the distant shores

A lonely wanderer’s journey begins

Dressed in moonlight, forest sleeps

Calm and silent my sanctuary

High above, guarding me

Three black crows among the trees

Lost my way, far from home

Wandering this lonesome road

Only shelter — Veil of the night

Let by darkness, betrayed by the light

Shimmering light of the fire till dawn

Sitting in silence for long time alone

Hearing the sounds of night

Thinking of times that already have gone

Faithfully waiting in mind

Embracing his shoulders, his powerful arms

Hiding the tears from myself

Caressing the hope he is coming safe

Come back, come to me!

Hear me!

I’ll reach for thee!

Raise your head to the sun

See my face in the clear blue sky

Valleys are opening eternal view

This beauty is powerful, drawing and pure

Devoting yourself to the wandering life

And never regretting, forgetting the time

Hundreds seconds already have passed

I’m praying my ancient gods in the dark

Looking forward to meeting the sweetheart

He’s on earth the only beloved

Dawn’s coming soon and my fears are fading

Greeting the sunrise and farewell' moon

Hope revived and never dying

Will stay near candle in my quiet room

Come back, come to me!

Hear me!

I’ll reach for thee!

Raise your head to the sun

See my face in the clear blue sky

Flaming heart, full of hope

And I know it’s never too late

On the quest for regaining my love

This endless journey, one stranger’s fate

Flaming heart, full of hope

And I know it’s never too late

On the quest for regaining my love

This endless journey, one stranger’s fate

De zon gaat onder achter de horizon

Stralen glijden over de zee

Ver weg aan de verre kusten

De reis van een eenzame zwerver begint

Gekleed in maanlicht slaapt het bos

Kalm en stil mijn heiligdom

Hoog boven mij bewakend

Drie zwarte kraaien tussen de bomen

De weg kwijt, ver van huis

Dwalend over deze eenzame weg

Alleen onderdak — Sluier van de nacht

Laat door de duisternis, verraden door het licht

Glinsterend licht van het vuur tot het ochtendgloren

Lange tijd alleen in stilte zitten

De geluiden van de nacht horen

Denkend aan tijden die al voorbij zijn

Trouw in gedachten in het achterhoofd

Zijn schouders omhelzend, zijn krachtige armen

Ik verberg de tranen voor mezelf

De hoop strelend dat hij veilig komt

Kom terug, kom naar mij!

Hoor mij!

Ik zal naar je reiken!

Hef je hoofd op naar de zon

Zie mijn gezicht in de heldere blauwe lucht

Valleien openen eeuwig zicht

Deze schoonheid is krachtig, tekenend en puur

Jezelf toewijden aan het zwervende leven

En nooit spijt hebben, de tijd vergeten

Er zijn al honderden seconden verstreken

Ik bid mijn oude goden in het donker

Ik kijk ernaar uit om de lieverd te ontmoeten

Hij is op aarde de enige geliefde

De dageraad komt eraan en mijn angsten vervagen

Groet de zonsopgang en vaarwel' maan

Hoop herleefde en stierf nooit

Blijft bij kaars in mijn stille kamer

Kom terug, kom naar mij!

Hoor mij!

Ik zal naar je reiken!

Hef je hoofd op naar de zon

Zie mijn gezicht in de heldere blauwe lucht

Vlammend hart, vol hoop

En ik weet dat het nooit te laat is

Op zoek naar het herwinnen van mijn liefde

Deze eindeloze reis, het lot van een vreemdeling

Vlammend hart, vol hoop

En ik weet dat het nooit te laat is

Op zoek naar het herwinnen van mijn liefde

Deze eindeloze reis, het lot van een vreemdeling