Luna ribelle - FFD

É sempre un’emozione guardarti su nel cielo

Che splendi come un faro guardiana su di noi

Perdersi in questo buio metropolitano

Ma con il cuore in mano seguiamo la tua luce, luna hai

Lasciato la tua scia lungo i sentieri di periferia

Hai lasciato la tua scia là dove passa la vecchia ferrovia

Hai lasciato la tua scia coraggiosa e vera questa è la nostra via

Ska!

ska!

Ancora un altro giorno passato a camminare

Tra le case di questo quartiere

Fermarsi a parlare del proletariato

Incatenato e ancora smarrito

E falsi compagni che oramai

Addirittura dicono che non esiste più

Finchè tu hai lasciato la tua scia lungo i sentieri di periferia

Hai lasciato la tua scia sulla volante della polizia

Hai lasciato la tua scia coraggiosa e vera questa è la nostra via

Ska!

ska!

Zikido zikido zikido zikido

Ma luna lo sai bene non so cos’hai capito

Così quando sei nata ti sei armata

Con un martello da battaglia

Ed una grande voglia

Di far capire al mondo che non sei sottocontrollo

Finchè hai lasciato la tua scia lungo i sentieri di periferia

Hai lasciato la tua scia là dove passa la vecchia ferrovia

Hai lasciato la tua scia sulla volante della polizia

Hai lasciato la tua scia coraggiosa e vera questa è la nostra via

(Grazie a serenuxxa punk per questo testo)

Het is altijd spannend om naar je te kijken in de lucht

Moge je schijnen als een beschermend baken voor ons

Verdwaal in deze grootstedelijke duisternis

Maar met het hart in de hand volgen we jouw licht, jij hebt de maan

Je spoor achtergelaten langs de paden in de voorsteden

Je verliet je spoor waar de oude spoorlijn passeert

Je hebt je moedige en ware spoor achtergelaten, dit is ons pad

Ska!

ska!

Weer een dag wandelen

Tussen de huizen in deze buurt

Stop en praat over het proletariaat

Geketend en nog steeds verloren

En valse metgezellen die inmiddels

Ze zeggen zelfs dat het niet meer bestaat

Totdat je je pad verliet langs de paden in de voorsteden

Je hebt je spoor achtergelaten op de politieauto

Je hebt je moedige en ware spoor achtergelaten, dit is ons pad

Ska!

ska!

Zikido zikido zikido zikido

Maar maan, je weet het goed, ik weet niet wat je begreep

Dus toen je geboren werd, was je gewapend

Met een strijdhamer

En een groot verlangen

Om de wereld te laten begrijpen dat je niet onder controle bent

Totdat je je spoor langs de paden in de voorsteden hebt verlaten

Je verliet je spoor waar de oude spoorlijn passeert

Je hebt je spoor achtergelaten op de politieauto

Je hebt je moedige en ware spoor achtergelaten, dit is ons pad

(Met dank aan serenuxxa punk voor deze songtekst)