Hieronder staat de songtekst van het nummer Zwischenspotzzz 2 , artiest - Feuerschwanz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feuerschwanz
— Knappe!
Knappe!
— Hauptmann?
— Hast du meine schon Rüstung poliert?
— Hab ich schon, Hauptmann
— Geh und striegle meine 10 Pferde!
— Ich eile, Hauptmann
— Hast du mein Kettenhemd gebügelt?
— Ja, mach ich gleich
— Schärfe mein Schwert
— Okay
— Stimme meine Laute
— Mach ich
— Füttere die Miezen
— Das mach ich doch gern
— Bau das Zelt auf
— Okay, Hauptmann
— Geh und lass die Lanzen veredeln
— Ja
— Putz mir die Kauleisten.
Rasier mir die Achseln.
Kämme mir die Rückenhaare
Male ein Portrait von mir.
Sing mir ein Lied.
Füttere mich.
Lackier mir die
Nägel
Hebe die Seife auf.
Entdecke Amerika.
Zähle die Ameisen.
Fliege über das Gebirge
Lerne lesen.
Schreibe ein Buch über mich.
Erobere Jerusalem.
Mach mich schön.
Erfinde eine Kutsche die ohne Pferde fährt, tanze im Morgennebel…
— Der Knappe.
Apathisch, praktisch, gut
— Ich bück mich bis zum Boden und noch viel weiter!
- schildknaap!
schildknaap!
- Kapitein?
— Heb je mijn wapenrusting al gepoetst?
— Dat heb ik al, kapitein
— Ga mijn 10 paarden verzorgen!
— Ik haast me, kapitein
— Heb je mijn maliënkolder gestreken?
— Ja, ik doe het meteen
— Slijp mijn zwaard
- OKÉ
— Stem mijn luit
- Ik doe het
— Voed de poesjes
— Dat vind ik leuk om te doen
— De tent opzetten
— Oké, kapitein
— Ga en laat de lansen verfijnen
- Ja
— Reinig mijn tandvlees.
Scheer mijn oksels.
Mijn rughaar kammen
Schilder een portret van mij.
zing een liedje voor me
Voed mij.
Schilder me dat
nagels
Pak de zeep.
Ontdek Amerika.
Tel de mieren.
Vlieg over de bergen
leren lezen
schrijf een boek over mij
Jeruzalem veroveren.
maak me mooi
Vind een koets zonder paard uit, dans in de ochtendmist...
— De schildknaap.
Apathisch, praktisch, goed
— Ik buk op de grond en nog veel verder!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt