Memento Mori - Feuerschwanz
Hieronder staat de songtekst van het nummer Memento Mori , artiest - Feuerschwanz met vertaling
Tekst van het liedje " Memento Mori "
Originele tekst met vertaling
Memento Mori
Feuerschwanz
Оригинальный текст
Ich hab den Fährmann gesehn
Er war so schrecklich und schön
In seinem Kahn sind die gefahrn die von uns gehn
Sie war’n nicht arm und nicht reich
Und ihre Augen so bleich
Sie hatten nichts was nützlich ist im Totenreich
Und darum leben wir hier — leben wir hier!
Darum leben wir jetzt — leben wir jetzt!
Memento Mori, bis der Tod die Messer wetzt
Und darum leben wir hier — leben wir hier!
Darum leben wir jetzt — leben wir jetzt!
Memento Mori, denn du nimmst nichts mit ins Grab
…bis auf deinen Sarg!
Ich hab den Pesthauch gespürt
Die kalte Erde berührt
Doch im Vergehen hat mich das Leben neu verführt
Ich hab geliebt und verlor’n
Doch stieg ich wieder empor
Die nackte Faust gen Himmel hab ich mir geschwor’n
Und darum leben wir hier — leben wir hier!
Darum leben wir jetzt — leben wir jetzt!
Memento Mori, bis der Tod die Messer wetzt
Und darum leben wir hier — leben wir hier!
Darum leben wir jetzt — leben wir jetzt!
Memento Mori, denn du nimmst nichts mit ins Grab
…bis auf deinen Sarg!
Перевод песни
Ik zag de veerman
Hij was zo verschrikkelijk en mooi
In zijn boot zijn de gevaren die van ons uitgaan
Ze waren niet arm en ze waren niet rijk
En haar ogen zo bleek
Ze hadden niets nuttigs in het rijk van de doden
En daarom wonen we hier - laten we hier leven!
Daarom leven we nu - laten we nu leven!
Memento mori tot de dood de messen slijpt
En daarom wonen we hier - laten we hier leven!
Daarom leven we nu - laten we nu leven!
Memento mori, want je neemt niets mee naar het graf
...behalve je kist!
Ik voelde de pest
Raakte de koude aarde aan
Maar terloops verleidde het leven me opnieuw
Ik heb liefgehad en verloren
Maar ik stond weer op
Ik zwoer mezelf dat ik mijn blote vuist naar de hemel zou heffen
En daarom wonen we hier - laten we hier leven!
Daarom leven we nu - laten we nu leven!
Memento mori tot de dood de messen slijpt
En daarom wonen we hier - laten we hier leven!
Daarom leven we nu - laten we nu leven!
Memento mori, want je neemt niets mee naar het graf
...behalve je kist!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt