Mach dich frei - Feuerschwanz

Der Stiefel klemmt, es kratzt das Hemdn

Wie tausend Sorgen nie verdrängt!

Es juckt das Fell, die Hose zwickt

Wie ein verlorner Augenblick!

Das Mieder schert sich einen Dreck

Nimmt dir die Luft zum Atmen weg!

Dein Rockzipfel bringt dich zu Fall

Der Gürtel ist zu eng geschnallt!

Mach dir doch selbst ein Geschenk!

Reiß dir vom Leib was dich beengt!

Die Stiefel noch, dann ist’s vollbracht

Sag deinem alten Leben gute Nacht!

Eieieiei wir sind so frei!

Was die denken, geht uns doch am Arsch vorbei!

Eieieiei wir machen uns frei!

Und tanzen nackt um unser Feuer im Kreis!

Hast du dich mal zurückbesonnen?

Die größte Freud' als Kind gewonnen

So wie man dich erschaffen hat:

Tanzen, Singen Springen, nackt im Takt!

De laars komt vast te zitten, het krast op het shirt

Hoe duizend smarten nooit onderdrukt!

De vacht jeukt, de broek knelt

Wat een verloren moment!

Het lijfje doet er niet toe

Neemt de lucht om te ademen!

De staart van je rok zal je laten vallen

De riem zit te strak!

Doe jezelf een cadeau!

Scheur uit je lichaam wat je beperkt!

De laarzen nog, dan is het klaar

Zeg welterusten tegen je oude leven!

Hé, we zijn zo vrij!

Wat ze denken kan geen donder schelen!

Hé, we zijn vrij!

En dans naakt rond ons vuur in cirkels!

Heb je teruggedacht?

De grootste vreugde gewonnen als kind

Net zoals je bent gemaakt:

Dansen, zingen, springen, naakt op de beat!