Die einsame Träne - Feuerschwanz

Die einsame Träne - Feuerschwanz

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Duits
  • Duur: 1:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Die einsame Träne , artiest - Feuerschwanz met vertaling

Tekst van het liedje " Die einsame Träne "

Originele tekst met vertaling

Die einsame Träne

Feuerschwanz

Originele tekst

Oh hört ihr das auch?

Der Wind der durch die Blädder rauscht

Och Lanzeflott nun sieh doch mal (was Denn?) im Osten

Dort am Himmelszelt, dort oben der große Metwagen, ja genau (wie wunderschön)

Gelcih neben dem kleinen!

Damit Transportiert Odin den Met nach Valhall

Aber sagt doch mal, fehlt euch nicht auch etwas- fehlt euc nicht was?

Ja knappe jetzt wo du es sagst (also mir fehlt es) — (ihr habt recht mir fehlt

auch etwas)

Es ist diese innere Leere gleich unter dem Herzen, welch schmerz mag sich so zu

erfüllen

— Dieses verlangen nach etwas, diese Sehnsucht

Wann habe ich es das letzte mal gespürt, ich kann mich nicht daran erinnern

Mensch Knappe was ist denn mit dir?

— Immer wenn ich daran denken muss, dann läuftm ir diese einsame Träne die

Backe herunter

Ooooch knappe wir fühlen so mit dir — ja Lanze gib mir die Gitarre,

so Knappe nun spiel ich dir ein Lied, dass du nie wieder weinen musst

— Das wär so schön Hauptmann

Liedvertaling

Oh hoor je dat ook?

De wind die door de bladeren raast

Och Lanzeflott kijk nu (wat?) in het oosten

Daar in de lucht, daarboven de grote mede-wagen, ja, precies (wat mooi)

Naast de kleine!

Hiermee vervoert Odin de mede naar Valhall

Maar vertel me eens, mis je niet iets - mis je niet iets?

Ja, net nu je het zegt (dus ik mis het) - (je hebt gelijk, ik mis het

ook iets)

Het is die innerlijke leegte net onder het hart, hoe pijn het kan voelen

vervullen

— Dit verlangen naar iets, dit verlangen

Wanneer was de laatste keer dat ik het voelde, ik kan het me niet herinneren

Jongen, wat is er met jou aan de hand?

— Telkens als ik eraan moet denken, krijg ik van die eenzame tranen

Wang naar beneden

Ooooh schat, we voelen zo voor je - ja Lance, geef me de gitaar,

dus, schildknaap, ik zal een lied voor je spelen dat je nooit meer hoeft te huilen

— Dat zou zo aardig zijn Kapitein

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt