Hieronder staat de songtekst van het nummer Taken , artiest - Fenne Lily met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fenne Lily
Pulled up a quarter to eleven
Waited a minute till you went in
We talked and then we stopped talking
Put on a song and we listened
You know that I make you nervous
I do it half on purpose
You know that I think you’re precious
Yeah, I think you’re a good person
So why do I wanna blow up your life?
I’ll be a very good girl
I won’t even think about it
You know you’d said I can’t help it
I know you said you have a girlfriend
I just want it if it’s taken
(If it’s taken)
Dad left when I was eleven
Mom said it was 'cause he couldn’t
Keep from touching other women
Some things have a way of sticking
And now I’m standing in your kitchen
You said you told her you were leaving
And I can’t help thinking
I hate you because you’re just like him
So why do I have to blow up your life?
I’ll be a very good girl
I won’t even think about it
I’m just feeling like I can’t help it
I know you said you have a girlfriend
I just want it, I just thought that
If I could take it from her
Maybe then it would prove that I’m worth something
Now I’m alone and I’m hurt
Wishing I’d taken you at your word
When you said that you were taken
I’ll be a very good girl
I won’t even think about it
You know you’d said «I can’t help it»
I know you said you have a girlfriend
I just want it if it’s taken
I know you said you have a girlfriend
I just want it if it’s taken
Kwart voor elf opgetrokken
Even gewacht tot je naar binnen ging
We praatten en toen stopten we met praten
Zet een liedje op en we hebben geluisterd
Je weet dat ik je nerveus maak
Ik doe het half expres
Je weet dat ik denk dat je kostbaar bent
Ja, ik denk dat je een goed mens bent
Dus waarom wil ik je leven opblazen?
Ik zal een heel braaf meisje zijn
Ik zal er niet eens aan denken
Je weet dat je had gezegd dat ik er niets aan kan doen
Ik weet dat je zei dat je een vriendin hebt
Ik wil het gewoon als het wordt ingenomen
(Als het is ingenomen)
Papa ging weg toen ik elf was
Mam zei dat het was omdat hij het niet kon
Raak andere vrouwen niet aan
Sommige dingen blijven plakken
En nu sta ik in je keuken
Je zei dat je haar had verteld dat je wegging?
En ik kan het niet helpen te denken
Ik haat je omdat je net als hij bent
Dus waarom moet ik je leven opblazen?
Ik zal een heel braaf meisje zijn
Ik zal er niet eens aan denken
Ik heb gewoon het gevoel dat ik er niets aan kan doen
Ik weet dat je zei dat je een vriendin hebt
Ik wil het gewoon, ik dacht alleen dat
Als ik het van haar kon overnemen
Misschien zou het dan bewijzen dat ik iets waard ben
Nu ben ik alleen en ik ben gewond
Ik wou dat ik je op je woord geloofde
Toen je zei dat je was meegenomen
Ik zal een heel braaf meisje zijn
Ik zal er niet eens aan denken
Je weet dat je had gezegd: "Ik kan er niets aan doen"
Ik weet dat je zei dat je een vriendin hebt
Ik wil het gewoon als het wordt ingenomen
Ik weet dat je zei dat je een vriendin hebt
Ik wil het gewoon als het wordt ingenomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt