EVERY SINGLE DAY - Felix Sandman

I’m so-sorry for calling you at this time

I’m wa-watching this video that reminded me

Of the movies we used to see

The people we used to be

I’m wo-wondering, «How are your mum and dad?»

'Cause mi-mine keep on asking whatever happened to

The girl that I used to see

How happy I used to be

Do you ever think of me?

Ever since you left

I can’t get out of bed

It’s true

What’s a heart supposed to do

With a hole the size of you?

I wish I could undo the pain

But my heart can’t catch a break

I think about you every single day

I kept all of the pictures you used to draw

I still drink from the cup you stole from the bar, and I

I swear I can taste your lips

Every morning with every sip

I ho-hope you don’t see me when I go out

I don’t think you’d approve of who I am right now

I’m not who I used to be

That’s the truth, baby, truthfully

Do you ever think of me?

Ever since you left

I can’t get out of bed

It’s true

What’s a heart supposed to do

With a hole the size of you?

I wish I could undo the pain

But my heart can’t catch a break

I think about you every single day

I get in my car and drive through the dark

I speed past the exit that leads to your house

And wonder what you’re doing now

Are you thinking 'bout me?

What’s a heart supposed to do

With a hole the size of you?

I wish I could undo the pain

But my heart can’t catch a break

I think about you every single day

Het spijt me dat ik je op dit moment bel

Ik ben aan het kijken naar deze video die me eraan herinnerde

Van de films die we vroeger zagen

De mensen die we waren

Ik vraag me af: "Hoe gaat het met je mama en papa?"

Want mi-mine blijft vragen wat er ook is gebeurd

Het meisje dat ik vroeger zag

Hoe blij ik was

Denk je ooit aan mij?

Sinds je wegging

Ik kan niet uit bed komen

Het is waar

Wat moet een hart doen?

Met een gat zo groot als jij?

Ik wou dat ik de pijn ongedaan kon maken

Maar mijn hart kan geen pauze nemen

Ik denk elke dag aan je

Ik heb alle foto's bewaard die je gebruikte om te tekenen

Ik drink nog steeds uit de beker die je uit de bar hebt gestolen, en ik

Ik zweer dat ik je lippen kan proeven

Elke ochtend met elke slok

Ik hoop dat je me niet ziet als ik uitga

Ik denk niet dat je zou goedkeuren wie ik op dit moment ben

Ik ben niet wie ik vroeger was

Dat is de waarheid, schat, naar waarheid

Denk je ooit aan mij?

Sinds je wegging

Ik kan niet uit bed komen

Het is waar

Wat moet een hart doen?

Met een gat zo groot als jij?

Ik wou dat ik de pijn ongedaan kon maken

Maar mijn hart kan geen pauze nemen

Ik denk elke dag aan je

Ik stap in mijn auto en rijd door het donker

Ik snel voorbij de uitgang die naar je huis leidt

En vraag je af wat je nu doet

Denk je aan mij?

Wat moet een hart doen?

Met een gat zo groot als jij?

Ik wou dat ik de pijn ongedaan kon maken

Maar mijn hart kan geen pauze nemen

Ik denk elke dag aan je