Hieronder staat de songtekst van het nummer ARE YOU? , artiest - Felix Sandman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felix Sandman
If I was blind, couldn’t see
I would still see you
If I was rich, didn’t need
I would still need you
But you never wanna talk about the future
You’re only optimistic when it suits ya
And if you cut me out, I need a suture
I could try to run but I’d run right back to you
I’m down for lovin' you
Your eyes, your mind, all you
One touch, too much, I’ve said enough
I’m down for us, are you?
Are you?
(Are you baby, are you?)
Are you?
Yeah, are you?
When you’re stressed, getting dressed
I think it’s so damn cute (It's so damn cute)
Yeah, but when you leave
Should I stay?
Should I wait for you?
'Cause you never wanna talk about the future (No, you don’t)
You’re only independent when it suits ya (Suits ya)
And if you cut me out, I need a suture
I could try to run but I’d run right back to you
I’m down for lovin' you
Your eyes, your mind, all you
One touch, too much, I’ve said enough
I’m down for us, are you?
(I'm down for us)
Are you?
(I'm down for us)
Are you?
(One touch too much, I’ve said enough, I’m down for us, are you?)
You never wanna talk about the future
But that’s all I wanna do when I’m with you
(That's all I wanna do)
Keep it real with me, don’t need excuses
Can you do this?
Can we?
I’m down for lovin' you
Your eyes, your mind, all you
One touch, too much, I’ve said enough
I’m down for us, are you?
I’m down for lovin' you
Your eyes, your mind, all you
One touch, too much, I’ve said enough
I’m down for us, are you?
(I'm down for us)
Are you?
(I'm down for us)
Are you?
(One touch too much, I’ve said enough, I’m down for us, are you?)
Down for us, are you?
I’m down for us, are you?
Yeah, yeah
Als ik blind was, kon ik niet zien
Ik zou je nog steeds zien
Als ik rijk was, had ik het niet nodig
Ik heb je nog steeds nodig
Maar je wilt nooit over de toekomst praten
Je bent pas optimistisch als het je uitkomt
En als je me eruit knipt, heb ik een hechting nodig
Ik zou kunnen proberen te rennen, maar ik zou meteen naar je terug rennen
Ik heb zin om van je te houden
Je ogen, je geest, jij allemaal
Eén aanraking, te veel, ik heb genoeg gezegd
Ik ben voor ons, jij ook?
Ben jij?
(Ben je schatje, ben je?)
Ben jij?
Ja, jij ook?
Als je gestrest bent, aankleden?
Ik vind het zo verdomd schattig (Het is zo verdomd schattig)
Ja, maar als je weggaat?
Zou ik blijven?
Zal ik op je wachten?
Omdat je nooit over de toekomst wilt praten (Nee, dat wil je niet)
Je bent alleen onafhankelijk als het je uitkomt (bij je past)
En als je me eruit knipt, heb ik een hechting nodig
Ik zou kunnen proberen te rennen, maar ik zou meteen naar je terug rennen
Ik heb zin om van je te houden
Je ogen, je geest, jij allemaal
Eén aanraking, te veel, ik heb genoeg gezegd
Ik ben voor ons, jij ook?
(Ik ben down voor ons)
Ben jij?
(Ik ben down voor ons)
Ben jij?
(Eén aanraking te veel, ik heb genoeg gezegd, ik ben voor ons, jij ook?)
Je wilt nooit over de toekomst praten
Maar dat is alles wat ik wil doen als ik bij jou ben
(Dat is alles wat ik wil doen)
Houd het echt bij mij, heb geen excuses nodig
Kan je dit doen?
Kunnen we?
Ik heb zin om van je te houden
Je ogen, je geest, jij allemaal
Eén aanraking, te veel, ik heb genoeg gezegd
Ik ben voor ons, jij ook?
Ik heb zin om van je te houden
Je ogen, je geest, jij allemaal
Eén aanraking, te veel, ik heb genoeg gezegd
Ik ben voor ons, jij ook?
(Ik ben down voor ons)
Ben jij?
(Ik ben down voor ons)
Ben jij?
(Eén aanraking te veel, ik heb genoeg gezegd, ik ben voor ons, jij ook?)
Beneden voor ons, jij ook?
Ik ben voor ons, jij ook?
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt