Un petit peu d'air - Felipecha
С переводом

Un petit peu d'air - Felipecha

Альбом
De fil en aiguille
Год
2008
Язык
`Frans`
Длительность
232190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Un petit peu d'air , artiest - Felipecha met vertaling

Tekst van het liedje " Un petit peu d'air "

Originele tekst met vertaling

Un petit peu d'air

Felipecha

Оригинальный текст

Un p’tit peu d’air ne me fera pas de mal

Planter mes pieds en éventail

La vie en bleu dont tu parlais

La vie en rose comme un banc de sable

Un p’tit peu d’air (x2)

Un p’tit peu d’air ne me fera pas de mal

Dénouer le fil jusqu’aux étoiles

La vie en bleu comme un chameau

La vie en rose comme tes trouvailles

Un p’tit peu d’air

Ici fragile et écrasé

Je suis comme un oeuf dans la mêlée

Qu’aurait bronzé comme un journal,

J’ai, comme la lune, un visage pâle

Un p’tit peu d’air ne me fera pas de mal

Tomber les murs, lever ses poils

La vie bleu comme un tableau

La vie en rose comme mes sandales

Un p’tit peu d’air

Перевод песни

Een beetje lucht kan me geen kwaad

plant mijn voeten als een fan

Het leven in het blauw waar je het over had

La vie en rose als een zandbank

Een beetje lucht (x2)

Een beetje lucht kan me geen kwaad

Maak de draad aan de sterren los

Leven blauw als een kameel

La vie en rose zoals je vondsten

Een beetje lucht

Hier breekbaar en verpletterd

Ik ben als een ei in de strijd

Dat zou gebruind zijn als een krant,

Ik heb, net als de maan, een bleek gezicht

Een beetje lucht kan me geen kwaad

Val van de muren, steek je haar op

Leven blauw als een schilderij

La vie en rose zoals mijn sandalen

Een beetje lucht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt