Penny's Song - Felicia Day

PENNY

Here’s a story of a girl

Who grew up lost and lonely

Thinking love was fairytale

And trouble was made only for me

Even in the darkness

Every color can be found

And every day of rain

Brings water flowing

To things growing in the ground

Grief replaced with pity

For a city barely copin'

Dreams are easy to achieve

If hope is all I’m hopin' to be

Anytime you’re hurt there’s one

Who has it worse around

And every drop of rain

Will keep you growing

Seeds you’re sowing in the ground

So keep your head up Billy, buddy

CENT

Hier is een verhaal van een meisje

Wie is verloren en eenzaam opgegroeid?

Denken dat liefde een sprookje was

En problemen zijn alleen voor mij gemaakt

Zelfs in het donker

Elke kleur is te vinden

En elke dag regen

Brengt water stromend

Naar dingen die in de grond groeien

Verdriet vervangen door medelijden

Voor een stad die het nauwelijks aankan

Dromen zijn gemakkelijk te verwezenlijken

Als hoop alles is wat ik hoop te zijn

Elke keer dat je gewond bent, is er een

Wie heeft het erger?

En elke druppel regen

Zal je laten groeien

Zaden die je in de grond zaait

Dus houd je hoofd omhoog Billy, vriend