Zombie - Fela Kuti
- Jaar van uitgave: 2007
- Taal: Engels
- Duur: 12:24
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zombie , artiest - Fela Kuti met vertaling
Tekst van het liedje " Zombie "
Originele tekst met vertaling
Zombie
Fela Kuti
Originele tekst
Tell them to go straight
A joro, jara, joro
No break, no job, no sense
A joro, jara, joro
Tell them to go kill
A joro, jara, joro
No break, no job, no sense
A joro, jara, joro
Tell them to go quench
A joro, jara, joro
No break, no job, no sense
A joro, jara, joro
Go and kill!
(Joro, jaro, joro)
Go and die!
(Joro, jaro, joro)
Go and quench!
(Joro, jaro, joro)
Put am for reverse!
(Joro, jaro, joro)
Go and quench!
(Joro, jaro, joro)
Go and kill!
(Joro, jaro, joro)
Go and die!
(Joro, jaro, joro)
Put am for reverse!
(Joro, jaro, joro)
Go and die!
(Joro, jaro, joro)
Go and quench!
(Joro, jaro, joro)
Go and kill!
(Joro, jaro, joro)
Put am for reverse!
(Joro, jaro, joro)
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro
Attention!
(Zombie)
Quick march!
Slow march!
(Zombie)
Left turn!
Right turn!
(Zombie)
About turn!
Double up!
(Zombie)
Salute!
Open your hat!
(Zombie)
Stand at ease!
Fall in!
(Zombie)
Fall out!
Fall down!
(Zombie)
Get ready!
Halt!
Order!
One more time everyone
Dismiss!
Zombie!
(Repeat)
Liedvertaling
Zeg dat ze rechtdoor moeten gaan
A joro, jara, joro
Geen pauze, geen baan, geen zin
A joro, jara, joro
Zeg dat ze moeten gaan doden
A joro, jara, joro
Geen pauze, geen baan, geen zin
A joro, jara, joro
Zeg dat ze moeten gaan blussen
A joro, jara, joro
Geen pauze, geen baan, geen zin
A joro, jara, joro
Ga en dood!
(Joro, jaro, joro)
Ga en sterf!
(Joro, jaro, joro)
Ga en blussen!
(Joro, jaro, joro)
Zet am voor achteruit!
(Joro, jaro, joro)
Ga en blussen!
(Joro, jaro, joro)
Ga en dood!
(Joro, jaro, joro)
Ga en sterf!
(Joro, jaro, joro)
Zet am voor achteruit!
(Joro, jaro, joro)
Ga en sterf!
(Joro, jaro, joro)
Ga en blussen!
(Joro, jaro, joro)
Ga en dood!
(Joro, jaro, joro)
Zet am voor achteruit!
(Joro, jaro, joro)
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro, zombie wey na one way
Joro, jara, joro
Aandacht!
(Zombie)
Snelle mars!
Langzame mars!
(Zombie)
Bocht naar links!
Rechts afslaan!
(Zombie)
Over beurt!
Dubbel op!
(Zombie)
Groet!
Open je hoed!
(Zombie)
Sta op uw gemak!
Val binnen!
(Zombie)
Val uit!
Val naar beneden!
(Zombie)
Maak je klaar!
stoppen!
Volgorde!
Nog een keer allemaal
Afwijzen!
Zombie!
(Herhalen)
Andere nummers van deze artiest:
Water No Get Enemy
Fela Kuti, Sahr Ngaujah, Saycon Sengbloh • 2016
Sorrow, Tears and Blood
Fela Kuti, Sahr Ngaujah • 2016
Everything Scatter
Fela Kuti, Sahr Ngaujah • 2016
I.T.T. (International Thief Thief)
Fela Kuti, Sahr Ngaujah • 2016
Kuti's Anthem
F. Mills, Fela Kuti • 2016
Peace Of Mind
Rema, Virgil Abloh, Fela Kuti • 2021
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt