Water No Get Enemy - Fela Kuti, Sahr Ngaujah, Saycon Sengbloh

T’o ba fe lo we omi l’o ma’lo If you want to go wash, na water you go use

T’o ba fe se’be omi l’o ma’lo

If you want cook soup, na water you go use

T’o ri ba n’gbona o omi l’ero re If your head dey hot, na water go cool am

T’omo ba n’dagba omi l’o ma’lo

If your child dey grow, na water he go use

If water kill your child, na water you go use

T’omi ba p’omo e o omi na lo ma’lo

Ko s’ohun to’le se k’o ma lo’mi o Nothing without water

Ko s’ohun to’le se k’o ma lo’mi o Omi o l’ota o Fela Kuti Water No Get Enemy lyrics found on Water, him no get enemy

Omi o l’ota o If you fight am, unless you want die

I say water no get enemy

If you fight am, unless you want die

Omi o l’ota o I dey talk of Black man power

I dey talk of Black power, I say

I say water no get enemy

If you fight am, unless you want die

I say water no get enemy

I say water no get enemy

Omi o l’ota o Omi o l’ota o

T'o ba fe lo weomi l'o ma'lo Als je wilt gaan wassen, gebruik dan water

T'o ba fe se'be omi l'o ma'lo

Als je soep wilt koken, gebruik dan water

T'o ri ba n'gbona o omi l'ero re Als je hoofd dey heet, na water go cool am

T'omo ba n'dagba omi l'o ma'lo

Als uw kind niet groeit, mag hij geen water gebruiken

Als water je kind doodt, ga je geen water gebruiken

T'omi ba p'omo e o omi na lo ma'lo

Ko s'ohun to'le se k'o ma lo'mi o Niets zonder water

Ko s'ohun to'le se k'o ma lo'mi o Omi o l'ota o Fela Kuti Water No Get Enemy songteksten gevonden op Water, hem geen vijand

Omi o l'ota o Als je vecht ben, tenzij je wilt sterven

Ik zeg water nee krijg vijand

Als je vecht ben, tenzij je wilt sterven

Omi o l'ota o I dey talk of Black man power

Ik heb het niet over Black power, zeg ik

Ik zeg water nee krijg vijand

Als je vecht ben, tenzij je wilt sterven

Ik zeg water nee krijg vijand

Ik zeg water nee krijg vijand

Omi o l'ota o Omi o l'ota o