Hieronder staat de songtekst van het nummer The Air Is Cold Tonight , artiest - Fei Comodo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fei Comodo
Take a deep breath
The air is cold tonight as it fills your chest
Your lungs are cold as ice
The sky is crystal clear and you can’t see what you’ve got to fear
There’s no sound and you won’t be found
And it’s right there before your eyes, you can see the light
You’re taken by surprise
Then it’s out of sight, you’re out of sight
When your body hits the ground, turns the world around
You know they won’t believe their eyes
These winter skies will remind us all of a silent night
That silent night
Wake up today
Everything seems normal and you feel OK
Take a walk downstairs to start the day
But as you step outside right there before your eyes
A victim of stolen life
I’m down on my knees, I’m begging you please wake up
This can’t be real
I could never have imagined how bad I could feel
I’m losing my mind, this nightmare is real
I’m losing my mind, it’s all so real
When your body hit the ground it turned their world around
You know they can’t believe their eyes
These winter skies will remind us all of the silent night
That silent night
Maybe we’ll never know why you left so soon
And why it was you had to go
We’ll never know
Haal diep adem
De lucht is koud vanavond terwijl hij je borst vult
Je longen zijn koud als ijs
De lucht is kristalhelder en je kunt niet zien waar je bang voor moet zijn
Er is geen geluid en je wordt niet gevonden
En het is daar voor je ogen, je kunt het licht zien
Je bent verrast
Dan is het uit het zicht, jij uit het zicht
Wanneer je lichaam de grond raakt, draait de wereld om
Je weet dat ze hun ogen niet zullen geloven
Deze winterse luchten herinneren ons allemaal aan een stille nacht
Die stille nacht
Word vandaag wakker
Alles lijkt normaal en je voelt je goed
Maak een wandeling naar beneden om de dag te beginnen
Maar als je daar voor je ogen naar buiten stapt
Een slachtoffer van een gestolen leven
Ik lig op mijn knieën, ik smeek je, word alsjeblieft wakker
Dit kan niet echt zijn
Ik had nooit kunnen bedenken hoe erg ik me zou kunnen voelen
Ik word gek, deze nachtmerrie is echt
Ik word gek, het is allemaal zo echt
Toen je lichaam de grond raakte, veranderde hun wereld
Je weet dat ze hun ogen niet kunnen geloven
Deze winterse luchten herinneren ons allemaal aan de stille nacht
Die stille nacht
Misschien zullen we nooit weten waarom je zo snel wegging
En waarom moest je gaan?
We zullen het nooit weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt