Hieronder staat de songtekst van het nummer Школа , artiest - FEDUK met vertaling
Originele tekst met vertaling
FEDUK
Так банально в школе подошёл
Я подарил тебе, что нашёл
Я взял те духи, что были у мамы
Взял ещё браслет, он из Китая
Ты была в одиннадцатом классе
Помню твои белые кудряшки
Я совсем малой, и мне двенадцать
И я подходить к тебе стеснялся
Я ведь это помню, как сейчас
Помню все те валентинки
Что рисовал каждый раз
Помню голос и цвет глаз
Думал, это навсегда
Эти чувства навсегда
Твой одиннадцатый класс
В школе нас все судили, когда мы любили
В детстве были жестокие игры
В школе нас не учили любить
Ты лучше всех, но нам не по пути
Время, когда мы легко отпустить
В небо все мысли могли
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы (Ха)
Мы (Ха)
Сердце бьёт этот ритм, звуки тех дискотек
И помнишь тот магазин, где парами в темноте
Мы за школу зашли, как в другой мир
Прохладный ветер, вот кофта, держи
Кружим в танце одни, помнишь огни
Москва блестит от салютов, я влип
Я заплакал, реально, прям при тебе
Помню счастье, когда пахло ванилью
В школе нас все судили, когда мы любили
В детстве были жестокие игры
В школе нас не учили любить
Ты лучше всех, но нам не по пути
Время, когда мы легко отпустить
В небо все мысли могли
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы (Ха)
Мы (Ха)
Zo oubollig benaderd op school
Ik gaf je wat ik vond
Ik nam het parfum dat mijn moeder had
Ik nam nog een armband, hij komt uit China
Je zat in de elfde klas
Ik herinner me je witte krullen
Ik ben heel klein en ik ben twaalf
En ik was verlegen om je te benaderen
Ik herinner het me zoals nu
Ik herinner me al die valentijnskaarten
Wat heb je elke keer getekend?
Ik herinner me de stem en de oogkleur
Dacht dat het voor altijd was
Deze gevoelens zijn voor altijd
Je elfde leerjaar
Op school beoordeelde iedereen ons als we liefhadden
Er waren wrede spelletjes in de kindertijd
We hebben niet geleerd lief te hebben op school
Je bent de beste, maar we zijn niet onderweg
De tijd dat we gemakkelijk kunnen loslaten
In de lucht kunnen alle gedachten
Wij-s-s-s (Ha)
Wij-s-s-s (Ha)
Wij-s-s-s (Ha)
wij (ha)
wij (ha)
Het hart klopt dit ritme, de geluiden van die disco's
En herinner je je die winkel nog waar in paren in het donker
We kwamen de school binnen alsof we een andere wereld binnengingen
Koele wind, hier is een jas, houd hem vast
We cirkelen alleen in de dans, onthoud de lichten
Moskou straalt van vuurwerk, ik zit in de problemen
Ik huilde, echt, recht voor je neus
Ik herinner me geluk toen het naar vanille rook
Op school beoordeelde iedereen ons als we liefhadden
Er waren wrede spelletjes in de kindertijd
We hebben niet geleerd lief te hebben op school
Je bent de beste, maar we zijn niet onderweg
De tijd dat we gemakkelijk kunnen loslaten
In de lucht kunnen alle gedachten
Wij-s-s-s (Ha)
Wij-s-s-s (Ha)
Wij-s-s-s (Ha)
wij (ha)
wij (ha)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt