Hieronder staat de songtekst van het nummer Москва , artiest - FEDUK met vertaling
Originele tekst met vertaling
FEDUK
«Внимание, уважаемые пассажиры, в связи с возможностью
Возникновения чрезвычайных ситуаций
Просим вас проявлять бдительность и осторожность.»
Они приехали и сравнивают с шлюхой
Тебя, которая из каждого села
Подол паршивый на пороге не обнюхав
Как сыновей родных их приняла
Расположила в тесноте, да не в обиде
Дала работу по умениям его
Прощала подлости.
Мол, Бог всё видит
Лишь по ночам вздыхала ты легко
Они в дверях уже писали телеграммы
Своим окраинам про ненависть и грязь,
А ты терпела, круглосуточной рекламой
Как будто, каждому распущенно смеясь
И только в окнах старых улиц на восходе
Порой застынут одиночество и боль
Пройдет, — вздыхала ты, — ведь всё всегда проходит,
А я в порядке, что мне будет, Бог с тобой
Припев:
Но Москвой я привык гордиться
И везде повторял я слова:
Одна любовь, одна страна, одна столица
Святая мать, красавица Москва
Но Москвой я привык гордиться
И везде повторял я слова:
Одна любовь, одна страна, одна столица
Святая мать, красавица Москва
Они останутся здесь жить и на расспросы
Как вам живется, будут под ноги плевать
И, наблюдая за полетом папиросы
Стол, скажут, грязный и холодная кровать
Бензин здесь воздух, неуютно, многолюдно
Не видно неба, как надгробия дома
Дай только волю — мы бы сразу же отсюда
Не жизнь, а сложноподчиненная тюрьма
Припев:
Но Москвой я привык гордиться
И везде повторял я слова:
Одна любовь, одна страна, одна столица
Святая мать, красавица Москва
Но Москвой я привык гордиться
И везде повторял я слова:
Одна любовь, одна страна, одна столица
Святая мать, красавица Москва
Но Москвой я привык гордиться
И везде повторял я слова:
Одна любовь, одна страна, одна столица
Святая мать, красавица Москва
Но Москвой я привык гордиться
И везде повторял я слова:
Одна любовь, одна страна, одна столица
Святая мать, красавица Москва
“Let op, beste passagiers, vanwege de mogelijkheid
Voorkomen van noodgevallen
We vragen u waakzaam en voorzichtig te zijn.”
Ze kwamen en vergelijken met een hoer
Jij, die uit elk dorp
Zoom belabberd op de drempel zonder te snuffelen
Zoals de zonen van hun familieleden hen ontvingen
Dichtbij geplaatst, maar niet beledigd
Gaf hem een baan volgens zijn vaardigheden
Vergevingsgezindheid.
Alsof God alles ziet
Alleen 's nachts zuchtte je gemakkelijk
Ze waren al telegrammen aan het schrijven aan de deur
Naar hun buitenwijken over haat en vuil,
En je doorstond, de klok rond reclame
Alsof iedereen losjes lacht
En alleen in de ramen van de oude straten bij zonsopgang
Soms bevriezen eenzaamheid en pijn
Het gaat voorbij, - je zuchtte, - alles gaat tenslotte altijd voorbij,
En het gaat goed met mij, wat zal er met mij gebeuren, God is met jou
Refrein:
Maar ik was vroeger trots op Moskou
En overal herhaalde ik de woorden:
Eén liefde, één land, één hoofdstad
Heilige moeder, mooi Moskou
Maar ik was vroeger trots op Moskou
En overal herhaalde ik de woorden:
Eén liefde, één land, één hoofdstad
Heilige moeder, mooi Moskou
Ze blijven hier om te wonen en voor vragen
Hoe leef je, ze zullen onder je voeten spugen
En, kijken naar de vlucht van sigaretten
De tafel, zullen ze zeggen, is vies en het bed is koud
Benzine is lucht hier, ongemakkelijk, druk
Ik kan de lucht niet zien als grafstenen thuis
Geef me gewoon de vrije hand - we zouden hier meteen wegkomen
Geen leven, maar een complexe gevangenis
Refrein:
Maar ik was vroeger trots op Moskou
En overal herhaalde ik de woorden:
Eén liefde, één land, één hoofdstad
Heilige moeder, mooi Moskou
Maar ik was vroeger trots op Moskou
En overal herhaalde ik de woorden:
Eén liefde, één land, één hoofdstad
Heilige moeder, mooi Moskou
Maar ik was vroeger trots op Moskou
En overal herhaalde ik de woorden:
Eén liefde, één land, één hoofdstad
Heilige moeder, mooi Moskou
Maar ik was vroeger trots op Moskou
En overal herhaalde ik de woorden:
Eén liefde, één land, één hoofdstad
Heilige moeder, mooi Moskou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt