Hieronder staat de songtekst van het nummer Амазонка , artiest - FEDUK met vertaling
Originele tekst met vertaling
FEDUK
Сколько времени прошло...
Я не знаю, где мне будет хорошо.
К океану лечу топить свою любовь.
Как сложно и горько, отчаяние и страх -
Я в джунглях свободы, где нету тебя.
Как много о Луне мы говорили, о;
Смотрели друг на друга мы как в фильме, о!
Цветы шептали часто твоё имя, а
Всё тело в лепестках из роз и лилий.
Я, кажется, нашёл тебя по звёздам;
О, как же ты красива, Амазонка:
Все тело в лепестках из роз и лилий;
Доверяла мне свои секреты.
Я бы здесь остался;
Я бы здесь с тобой остался навсегда;
Но нету шансов,
Нету шансов у меня и у тебя;
у тебя!
Как много о любви мы говорили.
Смотрели друг на друга мы, как в фильме!
Цветы шептали часто твоё имя.
Всё тело в лепестках из роз и лилий!
О-о!
Лилий.
Всё тело в лепестках из роз и лилий.
О, как же ты красива, Амазонка -
Я выбрался отсюда в эти джунгли.
Как много о Луне мы говорили, о;
Смотрели друг на друга мы как в фильме, о!
Цветы шептали часто твоё имя, а
Всё тело в лепестках из роз и лилий.
Я, кажется, нашёл тебя по звёздам;
О, как же ты красива, Амазонка:
Все тело в лепестках из роз и лилий;
Доверяла мне свои секреты.
Hoeveel tijd is er verstreken...
Ik weet niet waar ik goed zal zijn.
Ik vlieg naar de oceaan om mijn liefde te verdrinken.
Hoe moeilijk en bitter, wanhoop en angst -
Ik ben in de jungle van vrijheid waar jij niet bestaat.
Hoeveel we spraken over de maan, oh;
We keken elkaar aan als in een film, oh!
Bloemen fluisterden vaak je naam, en
Het hele lichaam is bedekt met bloemblaadjes van rozen en lelies.
Ik schijn je bij de sterren te hebben gevonden;
Oh, wat ben je mooi, Amazon:
Het hele lichaam is bedekt met bloembladen van rozen en lelies;
Ze vertrouwde me haar geheimen toe.
Ik zou hier blijven;
Ik zou hier voor altijd bij je blijven;
Maar er is geen kans
Er is geen kans voor mij en jou;
door jou!
Hoeveel we hebben gepraat over liefde.
We keken elkaar aan, als in een film!
Bloemen fluisterden vaak je naam.
Het hele lichaam zit in de bloembladen van rozen en lelies!
Oh Oh!
Lelie.
Het hele lichaam is bedekt met bloemblaadjes van rozen en lelies.
Oh, wat ben je mooi, Amazon -
Ik ben hier weggekomen in deze jungle.
Hoeveel we spraken over de maan, oh;
We keken elkaar aan als in een film, oh!
Bloemen fluisterden vaak je naam, en
Het hele lichaam is bedekt met bloemblaadjes van rozen en lelies.
Ik schijn je bij de sterren te hebben gevonden;
Oh, wat ben je mooi, Amazon:
Het hele lichaam is bedekt met bloembladen van rozen en lelies;
Ze vertrouwde me haar geheimen toe.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt