Hieronder staat de songtekst van het nummer Jonny , artiest - Faye Webster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faye Webster
I’m losing my mind
Why the hell did I paint these walls white?
And I wonder, what’s the point of this life?
Sometimes I’ll pray but I will never close my eyes
I want to be happy
Find a man with an old name just like me
And get over how my dog is my best friend
And he doesn’t even know what my name is
Jonny, did you ever love me?
Jonny, help me figure it out
Not that I’ve paid attention
But you haven’t said it out loud
Jonny, do you see what you’re doing?
What you’re making me think about?
This wasn’t 'posed to be a love song
But I guess it is now
Jonny, maybe you’ll never hear this
Or maybe it’s stuck in your head
Well, I hope it makes you cry
The way that I did
Jonny, did you ever love me?
Jonny, help me figure it out
Not that I’ve paid attention
But you haven’t said it out loud
Jonny, do you see what you’re doing?
What you’re making me think about?
This wasn’t 'posed to be a love song
But I guess it is now, isn’t it?
Ik word gek
Waarom heb ik deze muren in godsnaam wit geverfd?
En ik vraag me af, wat is het punt van dit leven?
Soms zal ik bidden, maar ik zal nooit mijn ogen sluiten
Ik wil gelukkig zijn
Zoek een man met een oude naam, net als ik
En begrijp dat mijn hond mijn beste vriend is
En hij weet niet eens hoe ik heet
Johnny, heb je ooit van me gehouden?
Jonny, help me het uit te zoeken
Niet dat ik heb opgelet
Maar je hebt het niet hardop gezegd
Jonny, zie je wat je doet?
Waar laat je me aan denken?
Dit was niet bedoeld als een liefdesliedje
Maar ik denk dat het nu is
Jonny, misschien hoor je dit nooit
Of misschien zit het in je hoofd vast
Nou, ik hoop dat het je aan het huilen maakt
De manier waarop ik het deed
Johnny, heb je ooit van me gehouden?
Jonny, help me het uit te zoeken
Niet dat ik heb opgelet
Maar je hebt het niet hardop gezegd
Jonny, zie je wat je doet?
Waar laat je me aan denken?
Dit was niet bedoeld als een liefdesliedje
Maar ik denk dat het nu zo is, nietwaar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt