Roadkill - Faun Fables

To the coyote lying dead on the side of the highway:

I’ve been through your land countless times

Without asking your leave

But now it seems that I am free to go on my way

While you would left there broken

With only burning father sun

To grieve and bleach your bones

As white as the moon

As white as the yellow moon

To the vulture flying low along the line of the highway:

You won’t have to wait very long

To eat your fill

'Cause the river of grey that divides the horizon

Will surely leave a carcass in its wake

A twisted golden braid of fur and meat

Turning black

Black as the road

As black as the grey road

And the grey road is the great worm

That meets itself on the far side of the world

And the grey road is the great worm

That eats its tail beneath our feet

To the man selling blankets on the side of the highway:

The sign says you’re friendly and nice

And I have no doubt that’s true

But one of these mornings you gonna rise up singing

A song that your grandfather knew

But your father forgot

And buried

And was paved over by the grey road

The same road that you walk now

As nice as a man

As nice as the last man

And the grey road is the great worm

That meets itself on the far side of the world

And the grey road is the great worm

That eats its tail beneath our feet

Naar de coyote die dood aan de kant van de snelweg ligt:

Ik ben ontelbare keren door je land geweest

Zonder je verlof te vragen

Maar nu lijkt het alsof ik vrij ben om op pad te gaan

Terwijl je daar gebroken zou blijven

Met alleen brandende vaderzon

Om te rouwen en je botten te bleken

Zo wit als de maan

Zo wit als de gele maan

Naar de gier die laag langs de snelweg vliegt:

U hoeft niet lang te wachten

Om je buik vol te eten

Want de rivier van grijs die de horizon verdeelt

Zal zeker een karkas achterlaten

Een gedraaide gouden vlecht van bont en vlees

Zwart worden

Zwart als de weg

Zo zwart als de grijze weg

En de grijze weg is de grote worm

Dat ontmoet zichzelf aan de andere kant van de wereld

En de grijze weg is de grote worm

Dat eet zijn staart onder onze voeten

Aan de man die dekens verkoopt aan de kant van de snelweg:

Op het bord staat dat je vriendelijk en aardig bent

En ik twijfel er niet aan dat dat waar is

Maar op een van deze ochtenden ga je zingend opstaan

Een liedje dat je grootvader kende

Maar je vader vergat

en begraven

En was geplaveid door de grijze weg

Dezelfde weg die je nu loopt

Zo aardig als een man

Zo mooi als de laatste man

En de grijze weg is de grote worm

Dat ontmoet zichzelf aan de andere kant van de wereld

En de grijze weg is de grote worm

Dat eet zijn staart onder onze voeten