Rising Din - Faun Fables
С переводом

Rising Din - Faun Fables

Альбом
Family Album
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
271980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rising Din , artiest - Faun Fables met vertaling

Tekst van het liedje " Rising Din "

Originele tekst met vertaling

Rising Din

Faun Fables

Оригинальный текст

My doom awaits me at the bottom of the stairs…

My doom waits patiently down there…

In a crumpled heap, I lie, I never thought I’d die.

With a fresh batch of fast-drying fix-all in my hands.

My end is holding out her all-embracing arms.

My end goes anywhere with her all-consuming charms.

On a bridge over the bay, well, probably not today.

But a leaf darts under my wheels, and I know it’s a leaf but I flinch anyway

I’M NOT…

nervous, but I hear my name in the falling dust and

the rising din and sound that never tasted breath or shame.

My life sits down and cries with ever-lasting love.

My life hides in your arms, and never will look up to meet my gaze

with the exception of when I lost in love, then I fall down the stairs

drive into your bay laughing all the way, I’M NOT…

nervous, 'cuz I hear your name in the falling dust and the rising din of sound

that never tasted breath or…

Shaaaaaaaame <3

Перевод песни

Mijn ondergang wacht op me onderaan de trap...

Mijn noodlot wacht daar beneden geduldig...

In een verfrommelde hoop, ik lieg, ik had nooit gedacht dat ik zou sterven.

Met een verse batch sneldrogende fix-all in mijn handen.

Mijn doel is haar alomvattende armen uit te strekken.

Mijn einde gaat overal met haar allesverslindende charmes.

Op een brug over de baai, nou ja, waarschijnlijk niet vandaag.

Maar een blad schiet onder mijn wielen, en ik weet dat het een blad is, maar ik huiver toch

IK BEN NIET…

nerveus, maar ik hoor mijn naam in het vallende stof en...

het stijgende lawaai en geluid dat nooit adem of schaamte smaakte.

Mijn leven gaat zitten en huilt met eeuwige liefde.

Mijn leven verbergt zich in jouw armen en zal nooit opkijken om mijn blik te ontmoeten

met uitzondering van wanneer ik in liefde verloor, dan val ik van de trap

rij de hele weg lachend je baai in, IK BEN NIET...

nerveus, want ik hoor je naam in het vallende stof en het stijgende geluid van

dat nooit adem smaakte of...

Shaaaaaaaame <3

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt