In Speed - Faun Fables

Who cares about you

If you live or die?

All I need is me and my thoughts

Motion forward never backwards

I’m fine

For my momentum is hypnotizing

My work exiling

Let’s speed up

Without grace and running

You’ve got a nail through your heart

I’d say you’ve got a nail through your soul

No wonder you are the way you are

How many nails might have gotten through?

Forty-five nails through the center of my thoughts

Fifty-two nails if you count the ones through the heart

For this is my parade I’m going to

This is my parade and I’m not inviting you

Warm weather troubles me

I feel I’m guilty when I see the verdant green

Bone dry, sparkle in the eye is a rare thing

A sped-up world leaves little room for living things

It never cooks the meals it eats

Bone dry, patience tried wen the old cross the street

Wie geeft om jou?

Als je leeft of sterft?

Alles wat ik nodig heb, zijn ik en mijn gedachten

Beweging vooruit nooit achteruit

Het gaat goed met mij

Want mijn vaart is hypnotiserend

Mijn werk in ballingschap

Laten we versnellen

Zonder genade en rennen

Je hebt een spijker door je hart

Ik zou zeggen dat je een spijker door je ziel hebt

Geen wonder dat je bent zoals je bent

Hoeveel spijkers zijn er misschien doorheen gekomen?

Vijfenveertig spijkers door het centrum van mijn gedachten

Tweeënvijftig nagels als je die door het hart telt

Want dit is mijn parade waar ik naartoe ga

Dit is mijn parade en ik nodig je niet uit

Warm weer houdt me bezig

Ik voel me schuldig als ik het groene groen zie

Botdroog, schittering in het oog is een zeldzaamheid

Een versnelde wereld laat weinig ruimte over voor levende wezens

Het kookt nooit de maaltijden die het eet

Kurkdroog, geduld geprobeerd toen de oude de straat overstak