Hieronder staat de songtekst van het nummer Worldwide , artiest - Fashawn, TL Cross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fashawn, TL Cross
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Now she complain all the time
How I’m away on the grind
Doing days, every state, all the places I fly
Out the rise, nationwide with my niggas who down to ride
If I ain’t, multiply my numbers then never mind!
L.A.X.
every weekend don’t be surprised
All she do is give me seat-back love, help me recline
Ah, this is the life!
I hope it last
Just a high school drop out, sitting in first class
On my way to Osaka, champagne and some pasta
Damn shame, a youngn' make his way out the projects
This baby I remember nights before the flashy lights
Only flights I ever saw was a pair of Air Nikes Shawty!
Oh, all I really wanna know
All I really wanna do
Is spend a little time with you
As long as you know!
Baby, that I’m worldwide, I’m worldwide
I know you know, yeah, yeah
Baby, that I’m worldwide, I’m worldwide
I know you know, yeah, yeah
JFK every weekend you wonder why
All she do is ask a nigga to stay and I decline
I realize I’m worldwide with my niggas who’re down to fly
If it ain’t about that money, Shawty pay it no mind
People say that I live such an expensive life
All I need is a passport and a Samsonite
A G4, I’ll probably land in Japan tonight
WiFi on the flight, hit the fam on Skype
And touch down in the city, every town on my grizzly
I get around lifting nowhere to be found
Did you miss me baby?
I’ve been on my hustle
Paper is what I’m chasing
And for your information, I’ve never been on vacation
I’m just saying though!
Oh, all I really wanna know
All I really wanna do
Is spend a little time with you
As long as you know!
Baby, that I’m worldwide, I’m worldwide
I know you know, yeah, yeah
Baby, that I’m worldwide, I’m worldwide
I know you know, yeah, yeah
What if I would have stayed in my hood?
Probably be up to no good
Saying goodbye to the ghetto and hello Hollywood
Still puffing in public, I wouldn’t change if I could
Usually out there for paper, remember those back woods
I got a custom in customs, drinking vodka in Russia
I go shopping in Harlem and make you stop at the rucker
Tequila in Tijuana got a queen in Rwanda
Another one out in Ghana, pieced out my piece out in Compton
Eazy E in OE, the only thing we got in common
The chick in Chi city that we blow
We call them Windy oh, oh
He’s back at it, the iron lung never asthmatic
And you’re acting as you’ve never seen the atlas, Shawty
Oh, all I really wanna know
(And I know that you know
That is international F and I’m back in effect)
All I really wanna do
Is spend a little time with you
As long as you know!
Baby, that I’m worldwide, I’m worldwide
(You should know)
I know you know, yeah, yeah
Baby, that I’m worldwide, I’m worldwide
I know you know, yeah, yeah
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Nu klaagt ze de hele tijd
Hoe ik weg ben op de grind
Dagen doen, elke staat, alle plaatsen waar ik vlieg
Uit de opkomst, landelijk met mijn niggas die naar beneden rijden
Als ik dat niet ben, vermenigvuldig dan mijn getallen, laat maar!
LAKS.
elk weekend wees niet verrast
Het enige wat ze doet is me achteroverleunen liefde geven, me helpen achterover te leunen
Ah, dit is het leven!
Ik hoop dat het zo blijft
Gewoon een schoolverlater die in de eerste klas zit
Op weg naar Osaka, champagne en wat pasta
Verdomd jammer, een jonge jongen komt uit de projecten
Deze schat herinner ik me nachten voor de flitsende lichten
De enige vluchten die ik ooit heb gezien, waren een paar Air Nikes Shawty!
Oh, alles wat ik echt wil weten
Alles wat ik echt wil doen
Is wat tijd met je doorbrengen?
Zolang je het weet!
Schat, dat ik wereldwijd ben, ik ben wereldwijd
Ik weet dat je het weet, ja, ja
Schat, dat ik wereldwijd ben, ik ben wereldwijd
Ik weet dat je het weet, ja, ja
JFK elk weekend vraag je je af waarom
Het enige wat ze doet is een nigga vragen om te blijven en ik weiger
Ik realiseer me dat ik wereldwijd ben met mijn vinden die klaar zijn om te vliegen
Als het niet om dat geld gaat, geeft Shawty er geen aandacht aan
Mensen zeggen dat ik zo'n duur leven leid
Alles wat ik nodig heb is een paspoort en een Samsonite
A G4, ik land waarschijnlijk vanavond in Japan
Wifi op de vlucht, ga naar de fam op Skype
En raak aan in de stad, elke stad op mijn grizzly
Ik til nergens op om te worden gevonden
Heb je me gemist schat?
Ik ben op mijn hoede geweest
Papier is wat ik najaag
En ter informatie: ik ben nog nooit op vakantie geweest
Ik zeg het maar!
Oh, alles wat ik echt wil weten
Alles wat ik echt wil doen
Is wat tijd met je doorbrengen?
Zolang je het weet!
Schat, dat ik wereldwijd ben, ik ben wereldwijd
Ik weet dat je het weet, ja, ja
Schat, dat ik wereldwijd ben, ik ben wereldwijd
Ik weet dat je het weet, ja, ja
Wat als ik in mijn kap was gebleven?
Waarschijnlijk niet goed genoeg
Afscheid nemen van het getto en hallo Hollywood
Nog steeds puffend in het openbaar, ik zou niet veranderen als ik kon
Meestal daar voor papier, onthoud die achterste bossen
Ik heb een gewoonte bij de douane, ik drink wodka in Rusland
Ik ga winkelen in Harlem en laat je stoppen bij de rucker
Tequila in Tijuana kreeg een koningin in Rwanda
Nog een in Ghana, mijn stuk uit in Compton
Eazy E in OE, het enige wat we gemeen hebben
De meid in Chi-stad die we pijpen
We noemen ze Windy oh, oh
Hij is er weer bij, de ijzeren long is nooit astmatisch
En je doet alsof je de atlas nog nooit hebt gezien, Shawty
Oh, alles wat ik echt wil weten
(En ik weet dat je weet
Dat is internationale F en ik ben weer van kracht)
Alles wat ik echt wil doen
Is wat tijd met je doorbrengen?
Zolang je het weet!
Schat, dat ik wereldwijd ben, ik ben wereldwijd
(Je zou moeten weten)
Ik weet dat je het weet, ja, ja
Schat, dat ik wereldwijd ben, ik ben wereldwijd
Ik weet dat je het weet, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt