Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need To Know , artiest - Fashawn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fashawn
Dreaming, plotting on my arrival, but reality bites
My main focus is survival at this time of my life
Swear I’m my own worse rival
Even grab the Henny every time I’m feeling bottled
How come I ain’t hit the lotto, at least come up on a scheme?
Least I ain’t doing time, could be worse, keep in mind
They say I’m doing fine, but a nigga need cream, no
Choice but to grind, time I’mma gather up the team
I’m tired of seeing niggas mope around, I’m hungry so I hold it down
Money on my mind so I’m gritting, gotta get it
Early 'bout my hustle game, tryna scrape up some change
You can hate it or love it but this is how I’m living, nigga
If I die tonight, would you celebrate my life
Or just let a brother pass?
I need to know
Would I be forgotten or would you hold me down?
Sorry but I gotta ask, I need to know
In life, gotta stay on your toes
Stay tight with the fam, keep an eye on your foes
We live in a cold world, it’s hard to trust a soul
So I stay on the low, sucka free how I roll
Allergic to these hoes, keep my dick in my jeans
Away from them gold diggers, gotta stick with my queens
Might think it’s gold just because how I gleam
But it’s just an illusion, yeah, a bunch of confusion
It’s hard to be humble when your stomach is growling
While you juggling mountains and you just wanna drop
Then you reach deep inside and you grab that intuition
All them late nights wishing and hoping the pain stop but
Death is only a part of life, I don’t know why you scared
Shit you better get prepared for the reaper
I’d rather know he coming to get me before he creep up
Go out with a bang take my last hit of reefer
Kiss my momma on the cheek, tell my niggas
«I'll see ya up in Heaven, hold it down 'til we meet up»
Again, I’ll be somewhere in the clouds with my feet up
Going bar for bar with Pac, laughing with Jesus
Away from the struggling, the drama and the grieving
At last I can finally be at peace
Far away from them heaters who try to bring me down
All the trial and tribulations of the streets, I’m finally free
Dromen, plannen maken voor mijn aankomst, maar de realiteit bijt
Mijn belangrijkste focus is overleven in deze tijd van mijn leven
Zweer dat ik mijn eigen ergere rivaal ben
Grijp zelfs de Henny elke keer als ik me gebotteld voel
Hoe komt het dat ik de lotto niet heb gewonnen, in ieder geval op een plan ben gekomen?
Ik doe tenminste geen tijd, het kan erger zijn, houd in gedachten
Ze zeggen dat het goed met me gaat, maar een nigga heeft crème nodig, nee
Andere keus dan te malen, tijd dat ik het team bij elkaar verzamel
Ik ben het zat om provence te zien mopperen, ik heb honger, dus ik houd het ingedrukt
Geld in mijn hoofd, dus ik ben aan het bijten, ik moet het halen
Vroeg in mijn wedstrijd, probeer wat kleingeld bij elkaar te schrapen
Je kunt het haten of ervan houden, maar dit is hoe ik leef, nigga
Als ik vanavond sterf, zou je dan mijn leven vieren?
Of gewoon een broer laten passeren?
Ik moet weten
Zou ik vergeten worden of zou je me tegenhouden?
Sorry, maar ik moet het vragen, ik moet het weten
In het leven moet je scherp blijven
Blijf bij de fam, houd je vijanden in de gaten
We leven in een koude wereld, het is moeilijk om een ziel te vertrouwen
Dus ik blijf op de lage, sucka free hoe ik rol
Allergisch voor deze hoes, houd mijn lul in mijn spijkerbroek
Weg van die goudzoekers, ik moet bij mijn koninginnen blijven
Zou kunnen denken dat het goud is, gewoon omdat ik zo glans
Maar het is maar een illusie, ja, een hoop verwarring
Het is moeilijk om nederig te zijn als je maag gromt
Terwijl je met bergen jongleert en je gewoon wilt laten vallen
Dan reik je diep naar binnen en pak je die intuïtie
Al die late nachten wensen en hopen dat de pijn stopt, maar
De dood is slechts een deel van het leven, ik weet niet waarom je bang was
Shit, je kunt je maar beter voorbereiden op de oogster
Ik zou liever weten dat hij me komt halen voordat hij naar boven kruipt
Ga uit met een knal, neem mijn laatste hit van reefer
Kus mijn moeder op de wang, vertel mijn niggas
«Ik zie je in de hemel, houd hem ingedrukt tot we elkaar ontmoeten»
Nogmaals, ik zal ergens in de wolken zijn met mijn voeten omhoog
Bar voor bar gaan met Pac, lachen met Jezus
Weg van het worstelen, het drama en het rouwen
Eindelijk kan ik eindelijk rust hebben
Ver weg van die kachels die me proberen neer te halen
Alle beproevingen van de straten, ik ben eindelijk vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt