Hieronder staat de songtekst van het nummer Heard It All Before , artiest - Fashawn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fashawn
It can be, this my song to talk
I don’t know no other way
Every word that you could say
Heard it all before, before
Heard it all before
Everytime that I’m doing right,
You assume that I’m doing wrong
Well as long as I’m doing me,
Never mind that shit you be on
See I got a problem with liars
Might as well be wearing a wire
Sick and tired of be sick and tired
I’m uninspired, dealing with smiley faces
For dollars they silent fading
I can let it continue or simply I can replace it
Take it back to the essence, take it back to the basics
Too progressive, making move all my ex’s was waiting
Was… watching the news, it’s merely just entertainment
And fuck reading bout history in out when I would make it
Go get your head out the clouds, keep both feet on the pavement
Often get lost in the word, prisoner of temptation
You prolly coulda, shoulda, woulda, but nigga you didn’t
Used to a reflection now you just an image
Got me second guessing, answering the question
I’m just searching for the truth
Could you point me in his direction please?
It’s my song to talk
I don’t know no other way
Every word that you could say
Heard it all before, before
Heard it all before, come again, before
Heard it all before
Heard it all before
Heard it all before
Said you gonn do it, then do it, all about showing and improving
You really give it your all, there’s always room for improvement
Are you on a hallucigen, seeing …
In a state of euphoria, under the influence
Kid is the sober the feeling, when you hold up let me finish
When you focus on winning, and you know it’s no limits
And nothing’s guaranteed, this shit can change in an instant
Brother I go with the major or I stay with the pimping
All nobody can win it, all I need is my team and maybe a perfect jesus
I don’t know what to believe in, constantly chasing and dreaming
Day to day and the reason, to get this paper I’m eager
Miseducated by teachers, who said my destiny was death or incarceration
But damn, didn’t I make it, got no congratulations
Wondering who I can put my faith in
Thinking about all this time that I’m wasting
Can we have a conversation please
It’s my song to talk
I don’t know no other way
Every word that you could say
Heard it all before, before
Heard it all before, come again, before
Heard it all before
Heard it all before
Heard it all before.
Het kan zijn, dit is mijn lied om te praten
Ik weet niet anders
Elk woord dat je zou kunnen zeggen
Hoorde het allemaal eerder, eerder
Heb het allemaal eerder gehoord
Elke keer dat ik het goed doe,
Je gaat ervan uit dat ik het verkeerd doe
Nou, zolang ik me doe,
Maakt niet uit wat voor shit je aan hebt
Kijk, ik heb een probleem met leugenaars
Zou net zo goed een draad kunnen dragen
Ziek en moe van ziek en moe zijn
Ik ben ongeïnspireerd, bezig met smileygezichten
Voor dollars zijn ze stil aan het vervagen?
Ik kan het laten doorgaan of ik kan het gewoon vervangen
Breng het terug naar de essentie, breng het terug naar de basis
Te vooruitstrevend, verhuizen al mijn ex's wachtte
Was... het nieuws aan het kijken, het is maar amusement
En verdomme het lezen van geschiedenis als ik het zou halen
Ga met je hoofd uit de wolken, houd beide voeten op de stoep
Verdwaal vaak in het woord, gevangene van de verleiding
Je zou waarschijnlijk, zou moeten, willen, maar nigga deed je niet
Was je gewend aan een weerspiegeling, nu ben je gewoon een afbeelding
Heb me aan het twijfelen gebracht door de vraag te beantwoorden
Ik ben gewoon op zoek naar de waarheid
Kun je me alsjeblieft in zijn richting wijzen?
It's my song to talk
Ik weet niet anders
Elk woord dat je zou kunnen zeggen
Hoorde het allemaal eerder, eerder
Heb het allemaal eerder gehoord, kom nog een keer, eerder
Heb het allemaal eerder gehoord
Heb het allemaal eerder gehoord
Heb het allemaal eerder gehoord
Zei dat je het gaat doen, en het dan doet, alles over laten zien en verbeteren
Je geeft echt alles, er is altijd ruimte voor verbetering
Ben je aan het hallucineren en zie je...
In een staat van euforie, onder invloed
Kind is het nuchtere gevoel, als je het volhoudt, laat me dan eindigen
Wanneer u zich concentreert op winnen en u weet dat er geen grenzen zijn
En niets is gegarandeerd, deze shit kan in een oogwenk veranderen
Broeder, ik ga met de majoor of ik blijf bij de pooier
Alles wat niemand kan winnen, alles wat ik nodig heb is mijn team en misschien een perfecte Jezus
Ik weet niet waar ik in moet geloven, constant aan het jagen en dromen
Van dag tot dag en de reden, om deze krant te krijgen, ben ik enthousiast
Misleid door leraren, die zeiden dat mijn lot de dood of opsluiting was
Maar verdomme, heb ik het niet gehaald, ik heb geen felicitaties ontvangen
Ik vraag me af in wie ik mijn vertrouwen kan stellen
Denkend aan al die tijd die ik verspil
Kunnen we een gesprek hebben alstublieft?
It's my song to talk
Ik weet niet anders
Elk woord dat je zou kunnen zeggen
Hoorde het allemaal eerder, eerder
Heb het allemaal eerder gehoord, kom nog een keer, eerder
Heb het allemaal eerder gehoord
Heb het allemaal eerder gehoord
Heb het allemaal eerder gehoord.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt