Hieronder staat de songtekst van het nummer Celebration , artiest - Fashawn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fashawn
Yo my team
Go way harder than the rest of you
We don’t throw parties, we throw festivals
Lord, gotta forgive me, I’m gone off of this Henny
In the light it’s just right, feel like I just might
Celebrate with the fam, light this J in my hand
Maybe take out this cam, demostrate for the gram
Chef Gordon, watchin bitches get naked for the bands
Where all the naysayers and player haters is banned
How I grind, you wouldn’t last a day in my Vans
When I shine, the result, my name in demand
Never taking advice, I’d rather take an advance
Rather take a flight and vacay to Japan
Damn I worked for it, fam is worth toastin'
Cognac & Moet, plenty packs of Trojans
Dude do it major, new Mr. Leyva
Enjoying the fruits of his labor
I might as well
Celebrate, for those not here
Celebrate for those coming home
What’s good times without bad times
Too busy hustling, I wish you were here
Celebrate, for those not here
Celebrate for those coming home
What’s good times without bad times
Too busy hustling, I wish you were here
Celebrate
Doo-doo-doo-doo-doo
Celebrate
Da-da-da-da-da-da
Come on lets celebrate
Boo-doo-doom-da-da-da
Celebrate
Doo-doo-doo-doo-doo yeah
Let’s celebrate
So leave your drama at the door
Vamanos, it’s a rendevous so I gotta roast
Lotta jokes, lotta smoke
Pop bottles in every borrough and barrio
Champagne made the block feel like the Bellagio
Case of Dom and some dominos
Dinero, Sucio and designer clothes
Some of my friends, fellas, happy they’re finally home
Sent more than the kite, show them they not alone
Uh, no more window love
Here’s the window see
I send the info piece
You’ve got you’re freedom, I’ve got my success
That’s a good enough reason for us not to be stressed
Well at least for the moment
Fuck it, this beach I’ma soak in
Forgot about the streets once my feet hit the ocean
Celebrated the fact that I levitated out of the category
Of you rappers who never made it
Celebrate, for those not here
Celebrate for those coming home
What’s good times without bad times
Too busy hustling, I wish you were here
Celebrate, for those not here
Celebrate for those coming home
What’s good times without bad times
Too busy hustling, I wish you were here
Celebrate
Doo-doo-doo-doo-doo
Celebrate
Da-da-da-da-da-da
Come on lets celebrate
Boo-doo-doom-da-da-da
Celebrate
Doo-doo-doo-doo-doo yeah
Let’s celebrate
Celebrate, for those not here
Celebrate for those coming home
What’s good times without bad times
Too busy hustling, I wish you were here
Celebrate
Doo-doo-doo-doo-doo
Celebrate
Da-da-da-da-da-da
Come on lets celebrate
Boo-doo-doom-da-da-da
Celebrate
Doo-doo-doo-doo-doo yeah
Let’s celebrate
Yo what Rick James say
It’s a celebration bitches
Yeah, uh-uh
Uh
Yeah what you mad about homie?
It’s a beautiful life
We livin it right, you dig?
We got with the shuffle
Sure
Last of the pills, last of the real
Oh yeah I came up with them
Facts
One time, one time, yeah
Je mijn team
Ga veel harder dan de rest van jullie
We geven geen feesten, we geven festivals
Heer, je moet me vergeven, ik ben weg van deze Henny
In het licht is het precies goed, het voelt alsof ik het zou kunnen
Vier feest met de fam, steek deze J in mijn hand
Misschien deze camera eruit halen, demonstreren voor de gram
Chef Gordon, kijk hoe teven zich uitkleden voor de bands
Waar alle nee-zeggers en spelershaters zijn verbannen
Hoe ik maal, je zou het geen dag uithouden in mijn Vans
When I shine, het resultaat, mijn naam in de vraag
Nooit advies aannemen, ik neem liever een voorschot
Liever een vlucht nemen en op vakantie gaan naar Japan
Verdomme, ik heb ervoor gewerkt, fam is het waard om te toasten
Cognac & Moet, veel pakjes Trojaanse paarden
Kerel doe het majoor, nieuwe meneer Leyva
Genieten van de vruchten van zijn arbeid
Ik kan net zo goed
Vier het, voor degenen die er niet zijn
Vier het voor degenen die thuiskomen
Wat zijn goede tijden zonder slechte tijden
Te druk met hosselen, ik wou dat je hier was
Vier het, voor degenen die er niet zijn
Vier het voor degenen die thuiskomen
Wat zijn goede tijden zonder slechte tijden
Te druk met hosselen, ik wou dat je hier was
Vieren
Doo-doo-doo-doo-doo
Vieren
Da-da-da-da-da-da
Kom op, laten we het vieren
Boo-doo-doom-da-da-da
Vieren
Doo-doo-doo-doo ja
Laten we het vieren
Dus laat je drama bij de deur achter
Vamanos, het is een afspraak, dus ik moet braden
Lotta grappen, lotta rook
Pop-flessen in elke wijk en wijk
Champagne deed het blok aanvoelen als het Bellagio
Geval van Dom en enkele dominostenen
Dinero, Sucio en merkkleding
Sommige van mijn vrienden, jongens, blij dat ze eindelijk thuis zijn
Stuurde meer dan de vlieger, laat ze zien dat ze niet alleen zijn
Uh, geen raamliefde meer
Hier is het raam zie
Ik stuur het infostuk
Je hebt je vrijheid, ik heb mijn succes
Dat is voor ons een goede reden om niet gestrest te zijn
In ieder geval voorlopig
Fuck it, dit strand ben ik aan het weken
De straten vergeten toen mijn voeten de oceaan raakten
Vierde het feit dat ik uit de categorie zweefde
Van jullie rappers die het nooit hebben gehaald
Vier het, voor degenen die er niet zijn
Vier het voor degenen die thuiskomen
Wat zijn goede tijden zonder slechte tijden
Te druk met hosselen, ik wou dat je hier was
Vier het, voor degenen die er niet zijn
Vier het voor degenen die thuiskomen
Wat zijn goede tijden zonder slechte tijden
Te druk met hosselen, ik wou dat je hier was
Vieren
Doo-doo-doo-doo-doo
Vieren
Da-da-da-da-da-da
Kom op, laten we het vieren
Boo-doo-doom-da-da-da
Vieren
Doo-doo-doo-doo ja
Laten we het vieren
Vier het, voor degenen die er niet zijn
Vier het voor degenen die thuiskomen
Wat zijn goede tijden zonder slechte tijden
Te druk met hosselen, ik wou dat je hier was
Vieren
Doo-doo-doo-doo-doo
Vieren
Da-da-da-da-da-da
Kom op, laten we het vieren
Boo-doo-doom-da-da-da
Vieren
Doo-doo-doo-doo ja
Laten we het vieren
Yo wat Rick James zegt
Het is een feest teven
Ja, uh-uh
uh
Ja, wat ben je boos op homie?
Het is een mooi leven
We leven het goed, je graaft?
We kregen met de shuffle
Zeker
Laatste van de pillen, laatste van de echte
Oh ja, ik heb ze bedacht
Feiten
Een keer, een keer, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt