Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты со мной , artiest - Fariz Fortuna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fariz Fortuna
В небо птицей улети ласточка моя
Мою песню унеси в дальние края
Я с тобой и ты со мной — вместе навсегда
Улыбнись и скажи мне «Да!»
«Да!»
«Да!»
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты моя!
Если рядом ты со мной — небо чистое
Если слышу голос твой, в унисон пою
Сквозь рутину и года вместе как всегда
Улыбайся и кричи мне «Да!»
«Да!»
«Да!»
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты моя!
Ты со мной…
Ты со мной…
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты моя!
Vlieg mijn zwaluw de lucht in als een vogel
Neem mijn lied mee naar verre landen
Ik ben bij jou en jij bent bij mij - voor altijd samen
Glimlach en zeg me "Ja!"
"Ja!"
"Ja!"
Je bent bij mij, je bent mijn liefde
Het hart smelt niet, ik zal luid schreeuwen
Je bent bij me, donder en bliksem
Nachten in het licht van de dag, je bent mijn liefde!
Je bent bij mij, je bent mijn liefde
Het hart smelt niet, ik zal luid schreeuwen
Je bent bij me, donder en bliksem
Nachten in het licht van de dag, je bent mijn liefde!
Jij bent van mij!
Als je naast me bent - de lucht is helder
Als ik je stem hoor, zing ik in koor
Door de routine en jaren samen zoals altijd
Glimlach en roep "Ja!" tegen mij!
"Ja!"
"Ja!"
Je bent bij mij, je bent mijn liefde
Het hart smelt niet, ik zal luid schreeuwen
Je bent bij me, donder en bliksem
Nachten in het licht van de dag, je bent mijn liefde!
Je bent bij mij, je bent mijn liefde
Het hart smelt niet, ik zal luid schreeuwen
Je bent bij me, donder en bliksem
Nachten in het licht van de dag, je bent mijn liefde!
Jij bent van mij!
Sta je aan mijn kant…
Sta je aan mijn kant…
Je bent bij mij, je bent mijn liefde
Het hart smelt niet, ik zal luid schreeuwen
Je bent bij me, donder en bliksem
Nachten in het licht van de dag, je bent mijn liefde!
Je bent bij mij, je bent mijn liefde
Het hart smelt niet, ik zal luid schreeuwen
Je bent bij me, donder en bliksem
Nachten in het licht van de dag, je bent mijn liefde!
Jij bent van mij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt