Hieronder staat de songtekst van het nummer Нас больше нет , artiest - Fariz Fortuna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fariz Fortuna
Припев:
Нас больше нет, теперь мы ты и я.
У каждого отныне, история своя.
Нас больше нет, нас развела судьба,
Но как же это больно, жить без тебя.
Снова, снова одинокий вечер,
Я его с печалью провожаю.
Вспоминаю с грустью наши встречи,
Понимаю, что скучаю.
Но назад к тебе дороги нету,
Мы давно сожгли мосты с тобою.
И любовь, что согревала сердце,
Стала непремерной болью.
Припев: 2раза
Нас больше нет, теперь мы ты и я.
У каждого отныне, история своя.
Нас больше нет, нас развела судьба,
Но как же это больно, жить без тебя.
Просыпаюсь без тебя я утром,
И чего-то словно не хватает.
Захлебнулся в горе я как будто,
И душа моя — рыдает…
И душа моя…
Припев: 2раза.
Нас больше нет, теперь мы ты и я.
У каждого отныне, история своя.
Refrein:
We zijn niet meer, nu zijn we jij en ik.
Vanaf nu heeft iedereen zijn eigen verhaal.
We zijn niet meer, het lot heeft ons gescheiden,
Maar wat doet het pijn om zonder jou te leven.
Alweer een eenzame avond
Ik begeleid hem met verdriet.
Met droefheid denk ik terug aan onze ontmoetingen,
Ik begrijp dat ik je mis.
Maar er is geen weg terug naar jou,
We hebben lang gebrande bruggen met jullie.
En de liefde die het hart verwarmde
Het werd een ondraaglijke pijn.
Koor: 2 keer
We zijn niet meer, nu zijn we jij en ik.
Vanaf nu heeft iedereen zijn eigen verhaal.
We zijn niet meer, het lot heeft ons gescheiden,
Maar wat doet het pijn om zonder jou te leven.
Ik word wakker zonder jou in de ochtend
En er lijkt iets te ontbreken.
Ik verslikte me van verdriet, alsof,
En mijn ziel huilt...
En mijn ziel...
Koor: 2 keer.
We zijn niet meer, nu zijn we jij en ik.
Vanaf nu heeft iedereen zijn eigen verhaal.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt