The Dead Sea - Fallujah
С переводом

The Dead Sea - Fallujah

Альбом
Nomadic
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
394440

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dead Sea , artiest - Fallujah met vertaling

Tekst van het liedje " The Dead Sea "

Originele tekst met vertaling

The Dead Sea

Fallujah

Оригинальный текст

I’m breathing yet I fight for air

This tomb you’ve pulled me down

A nomad in this barren land

Your binds ahold of my desperate hand

The light that projects

Forth from your eyes

Sucks out the life that life that lies within mine

Somber and weak is heart of a slave

Emerge with dispirited hate

Bring me to my feet my rash lioness

Wash away all my pain

The hunger for more forced you out of that place

I was the light you would need

The light that projects

Forth from your mind

Sucked out the hope that lied within mine

I was the light you would need

Wanderer upon the dead sea

Nomad in this barren land

Worlds away, my heart is gone

Take my desperate hand

Captive in self-loathing calm

A semblance of revenants haunting my thoughts

The temptress you were

The air between your bones is desolate and cold

I was breathing yet I fought for air

That tomb you pulled me down

You were falling to a dark abyss

I should have let you drown

Перевод песни

Ik adem en toch vecht ik voor lucht

Deze tombe die je voor me hebt neergehaald

Een nomade in dit dorre land

Je houdt mijn wanhopige hand vast

Het licht dat projecteert

Vooruit uit je ogen

Zuigt het leven uit dat leven dat in het mijne ligt

Somber en zwak is het hart van een slaaf

Kom tevoorschijn met ontmoedigde haat

Breng me overeind, mijn onbeschofte leeuwin

Was al mijn pijn weg

De honger naar meer dwong je om die plek te verlaten

Ik was het licht dat je nodig zou hebben

Het licht dat projecteert

Vooruit uit je geest

De hoop die in de mijne lag weggezogen

Ik was het licht dat je nodig zou hebben

Zwerver op de dode zee

Nomade in dit dorre land

Werelden weg, mijn hart is weg

Pak mijn wanhopige hand

Gevangen in zelfhaat van kalmte

Een schijn van revenants spookt door mijn gedachten

De verleidster die je was

De lucht tussen je botten is verlaten en koud

Ik ademde en toch vocht ik voor lucht

Dat graf dat je me naar beneden trok

Je viel in een donkere afgrond

Ik had je moeten laten verdrinken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt