Hieronder staat de songtekst van het nummer Reinventing the Wheel to Run Myself Over , artiest - Fall Out Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fall Out Boy
I could walk this fine line between elation and success.
We all know which way I’m goin'.
Strike the stake between my chest.
So you have to prove yourself.
You’ll have to prove it to me.
So now you’re waiting up for him.
You’re wasting time yeah, everytime.
Whoa, can’t do it by myself.
Whoa, can’t do it by myse-ey-ey-ey-elf.
Whoa, can’t do it by myself.
Whoa, can’t do it by myse-ey-ey-ey-elf.
Whoa, can’t do it by myself…
Can’t wake up to these reminders,
Of who I am;
A failure of everything.
18 going on extinct.
I know my place is nowhere,
You should roam.
So now you’re waiting up for him.
(Waiting up for him.)
Still wasting time, yeah everytime.
:Yeah:
Whoa, can’t do it by myself.
Whoa, can’t do it by myse-ey-ey-ey-elf.
Whoa, can’t do it by myself.
Whoa, can’t do it by myself.
Whoa, can’t do it by myself.
(Can't Do it by myself.)
Whoa, can’t do it by myse-ey-ey-ey-elf.
Whoa, can’t do it by myself.
(Can't do it by myself.)
Whoa, can’t do it by myself.
Ik kon deze dunne lijn tussen opgetogenheid en succes bewandelen.
We weten allemaal welke kant ik op ga.
Sla de staak tussen mijn borst.
Je moet jezelf dus bewijzen.
Je zult het me moeten bewijzen.
Dus nu wacht je op hem.
Je verspilt tijd ja, elke keer.
Oei, ik kan het niet alleen.
Whoa, kan het niet doen door myse-ey-ey-ey-elf.
Oei, ik kan het niet alleen.
Whoa, kan het niet doen door myse-ey-ey-ey-elf.
Oei, ik kan het niet alleen...
Kan niet wakker worden met deze herinneringen,
Van wie ik ben;
Een mislukking van alles.
18 uitsterven.
Ik weet dat mijn plek nergens is,
Je zou moeten zwerven.
Dus nu wacht je op hem.
(Wachten op hem.)
Nog steeds tijd verspillen, ja elke keer.
:Ja:
Oei, ik kan het niet alleen.
Whoa, kan het niet doen door myse-ey-ey-ey-elf.
Oei, ik kan het niet alleen.
Oei, ik kan het niet alleen.
Oei, ik kan het niet alleen.
(Kan het niet alleen.)
Whoa, kan het niet doen door myse-ey-ey-ey-elf.
Oei, ik kan het niet alleen.
(Ik kan het niet alleen.)
Oei, ik kan het niet alleen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt