Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Me Tight or Don't , artiest - Fall Out Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fall Out Boy
II never really feel a thing
I'm just kinda too froze
You were the only one
That even kinda came close
I just pinch myself
No longer comatose
I woke up no luck
I woke up no luck
And when your stitch comes loose
I want to sleep on every piece of fuzz
And stuffing that comes out of you, you
I took too many hits off this memory
I need to come down
Another day goes by
So hold me tight
Hold me tight or don't
Oh no no no no, this isn't how our story ends
So hold me tight
Hold me tight or don't
I got too high again
When I realized I can't not be with you
Or be just your friend
I love you to death but I just can't
I just can't pretend
We were lovers first
Confidants but never friends
Were we ever friends?
But when your stitch comes loose
I want to sleep on every piece of fuzz
And stuffing that comes out of you, you
I took too many hits off this memory
I need to come down
Another day goes by
So hold me tight
Hold me tight or don't
Oh no no no no, this isn't how our story ends
So hold me tight
Hold me tight or don't
Cause I'm past the limits
The distance between us, it sharpens me like a knife
Past the limits
The distance between us, it sharpens me like a knife
Another day goes by
So hold me tight
Hold me tight or don't
I'm pretty sure that this isn't how our story ends
So hold me tight
Hold me tight or don't
Ik voel nooit echt iets
Ik ben gewoon een beetje te bevroren
Jij was de enige
Dat kwam zelfs een beetje in de buurt
Ik knijp mezelf gewoon
Niet langer comateus
Ik werd wakker zonder geluk
Ik werd wakker zonder geluk
En als je steek loslaat
Ik wil op elk stuk dons slapen
En vulling die uit je komt, jij
Ik heb te veel hits uit deze herinnering gehaald
Ik moet naar beneden komen
Er gaat weer een dag voorbij
Dus houd me stevig vast
Houd me stevig vast of niet
Oh nee nee nee nee, dit is niet hoe ons verhaal eindigt
Dus houd me stevig vast
Houd me stevig vast of niet
Ik werd weer te high
Toen ik me realiseerde dat ik niet niet bij je kan zijn
Of wees gewoon je vriend
Ik hou van je tot de dood, maar ik kan het gewoon niet
Ik kan gewoon niet doen alsof
We waren eerst geliefden
Vertrouwens maar nooit vrienden
Zijn we ooit vrienden geweest?
Maar als je steek loslaat
Ik wil op elk stuk dons slapen
En vulling die uit je komt, jij
Ik heb te veel hits uit deze herinnering gehaald
Ik moet naar beneden komen
Er gaat weer een dag voorbij
Dus houd me stevig vast
Houd me stevig vast of niet
Oh nee nee nee nee, dit is niet hoe ons verhaal eindigt
Dus houd me stevig vast
Houd me stevig vast of niet
Want ik ben over de limieten
De afstand tussen ons, het scherpt me als een mes
De limieten voorbij
De afstand tussen ons, het scherpt me als een mes
Er gaat weer een dag voorbij
Dus houd me stevig vast
Houd me stevig vast of niet
Ik ben er vrij zeker van dat dit niet is hoe ons verhaal eindigt
Dus houd me stevig vast
Houd me stevig vast of niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt