Hieronder staat de songtekst van het nummer Twin Skeleton's (Hotel In NYC) , artiest - Fall Out Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fall Out Boy
There's a room in a hotel in New York City
That shares our fate and deserves our pity
I don't want to remember it all
The promises I made if you just hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
I just need enough of you to dull the pain
Just to get me through the night 'till we're twins again
'Til we're stripped down to our skeletons again
'Til we're saints just swimming in our sins again
And there's a jet black crow droning on and on and on
Up above our heads droning on and on and on
Keep making trouble 'til you find what you love
I need a new partner in crime and you, you shrug that
There's a room in a hotel in New York City
That shares our fate and deserves our pity
I don't want to remember it all
The promises I made if you just hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
A birth and a death on the same day
And, honey, I only appeared so I can fade away
I wanna throw my hands in the air and scream
And I can just die laughing on your spiral of shame
And there's a jet black crow droning on and on and on
Up above our heads droning on and on and on
Hit it, never quit it, I have been through the wreck
But I can string enough to show my face in the light again
There's a room in a hotel in New York City
That shares our fate and deserves our pity
I don't want to remember it all
The promises I made if you just hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
Er is een kamer in een hotel in New York City
Dat deelt ons lot en verdient ons medelijden
Ik wil het niet allemaal onthouden
De beloften die ik deed als je maar volhoudt
Hou vol, hou vol, hou vol, hou vol
Ik heb genoeg van je nodig om de pijn te verdoven
Gewoon om me de nacht door te helpen tot we weer een tweeling zijn
'Tot we weer uitgekleed zijn tot op onze skeletten'
'Tot we heiligen zijn die gewoon weer in onze zonden zwemmen'
En er is een gitzwarte kraai die maar door en door dreunt
Boven onze hoofden dreunend maar door en door
Blijf problemen maken totdat je vindt waar je van houdt
Ik heb een nieuwe partner in crime nodig en jij, jij haalt dat op
Er is een kamer in een hotel in New York City
Dat deelt ons lot en verdient ons medelijden
Ik wil het niet allemaal onthouden
De beloften die ik deed als je maar volhoudt
Hou vol, hou vol, hou vol, hou vol
Een geboorte en een overlijden op dezelfde dag
En, schat, ik verscheen alleen zodat ik kan vervagen
Ik wil mijn handen in de lucht gooien en schreeuwen
En ik kan gewoon doodgaan van het lachen om je spiraal van schaamte
En er is een gitzwarte kraai die maar door en door dreunt
Boven onze hoofden dreunend maar door en door
Raak het, geef het nooit op, ik heb het wrak meegemaakt
Maar ik kan genoeg touwtjes trekken om mijn gezicht weer in het licht te laten zien
Er is een kamer in een hotel in New York City
Dat deelt ons lot en verdient ons medelijden
Ik wil het niet allemaal onthouden
De beloften die ik deed als je maar volhoudt
Hou vol, hou vol, hou vol, hou vol
Hou vol, hou vol, hou vol, hou vol, hou vol, hou vol, hou vol
Hou vol, hou vol, hou vol, hou vol, hou vol, hou vol, hou vol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt