Don't You Know Who I Think I Am? - Fall Out Boy

A penny for your thoughts,

But a dollar for your insides,

And a fortune for your disaster,

I’m just a painter…

And I’m drawing a blank.

We only want to sing you to sleep in your bedroom speakers;

We need umbrellas on the inside,

Get me just right.

They say quitters never win,

But we walk the plank on a sinking ship,

There’s a world outside of my front door,

That gets off on being down.

I could learn to pity fools as I’m the worst of all,

I can’t stop feeling sorry for myself.

We only want to sing you to sleep in your bedroom speakers,

We need umbrellas on the inside,

Get me just right.

They say quitters never win,

But we walk the plank on a sinking ship,

There’s a world outside of my front door,

That gets off on being down,

They say quitters never win,

But we walk the plank on a sinking ship,

There’s a world outside of my front door,

That gets off on being down.

(We only want to sing you to sleep in your bedroom speakers,

We only want to sing you to sleep)

They say quitters never win,

But we walk the plank on a sinking ship,

There’s a world outside of my front door,

That gets off on being down,

We’re broken down on memory lane,

Alone together alone,

We’re broken down on memory lane,

Alone together alone.

Een dubbeltje voor je gedachten,

Maar een dollar voor je ingewanden,

En een fortuin voor je ramp,

Ik ben maar een schilder...

En ik teken een blanco.

We willen je alleen zingen om te slapen in je slaapkamerluidsprekers;

We hebben paraplu's nodig aan de binnenkant,

Begrijp me goed.

Ze zeggen dat opgevers nooit winnen,

Maar we lopen de plank op een zinkend schip,

Er is een wereld buiten mijn voordeur,

Dat wordt minder als je down bent.

Ik zou kunnen leren medelijden te hebben met dwazen, want ik ben de slechtste van allemaal,

Ik kan niet stoppen met medelijden met mezelf te hebben.

We willen je alleen zingen om te slapen in je slaapkamerluidsprekers,

We hebben paraplu's nodig aan de binnenkant,

Begrijp me goed.

Ze zeggen dat opgevers nooit winnen,

Maar we lopen de plank op een zinkend schip,

Er is een wereld buiten mijn voordeur,

Dat komt af als je down bent,

Ze zeggen dat opgevers nooit winnen,

Maar we lopen de plank op een zinkend schip,

Er is een wereld buiten mijn voordeur,

Dat wordt minder als je down bent.

(We willen je alleen zingen om te slapen in je slaapkamerluidsprekers,

We willen je alleen in slaap zingen)

Ze zeggen dat opgevers nooit winnen,

Maar we lopen de plank op een zinkend schip,

Er is een wereld buiten mijn voordeur,

Dat komt af als je down bent,

We zijn kapot op de geheugenstrook,

Alleen samen alleen,

We zijn kapot op de geheugenstrook,

Alleen samen alleen.