Hieronder staat de songtekst van het nummer Bob Dylan , artiest - Fall Out Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fall Out Boy
When they say, «You and what army?»
I guess they’re talking about you and me
Baby, nobody would love you nobody would love you
Like, like I do, I guess that’s half true
Come down, come down, come down from your holy mountain
I’m down, I’m down to put your shame on a billboard for a second
Sometimes, sometimes the only way out is through, through
'Cause everyone loves Bob Dylan
I just want you to love me like that, yeah
Would you bury me next to Johnny Cash?
I’m obsessed, do you love me like that?
Yeah
So what fates do we share?
Windows down, wind in your hair
Baby, no one ever thinks of you, no one ever thinks of you
As much as I do, not, not even you
Come down, come down, come down from your holy mountain
I’m down, I’m down to put your shame on the billboard for a second
Sometimes, sometimes the only way out is through, through
'Cause everyone loves Bob Dylan
I just want you to love me like that, yeah
Would you bury me next to Johnny Cash?
I’m obsessed, do you love me like that?
Yeah
'Cause everyone loves Bob Dylan
I just want you to love me like that, yeah
Would you bury me next to Johnny Cash?
I’m obsessed, do you love me like that?
Yeah
Als ze zeggen: "Jij en welk leger?"
Ik denk dat ze het over jou en mij hebben
Schat, niemand zou van je houden, niemand zou van je houden
Zoals, zoals ik, ik denk dat dat half waar is
Kom naar beneden, kom naar beneden, kom naar beneden van je heilige berg
I'm down, ik ben down om je schaamte even op een billboard te zetten
Soms, soms is de enige uitweg door, door
Omdat iedereen van Bob Dylan houdt
Ik wil gewoon dat je zo van me houdt, yeah
Zou je me naast Johnny Cash willen begraven?
Ik ben geobsedeerd, hou je zo van me?
Ja
Dus welk lot delen we?
Ramen naar beneden, wind in je haar
Schat, niemand denkt ooit aan jou, niemand denkt ooit aan jou
Net als ik, niet, zelfs jij niet
Kom naar beneden, kom naar beneden, kom naar beneden van je heilige berg
I'm down, I'm down om je schaamte even op het billboard te zetten
Soms, soms is de enige uitweg door, door
Omdat iedereen van Bob Dylan houdt
Ik wil gewoon dat je zo van me houdt, yeah
Zou je me naast Johnny Cash willen begraven?
Ik ben geobsedeerd, hou je zo van me?
Ja
Omdat iedereen van Bob Dylan houdt
Ik wil gewoon dat je zo van me houdt, yeah
Zou je me naast Johnny Cash willen begraven?
Ik ben geobsedeerd, hou je zo van me?
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt