
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sol Invictus , artiest - Faith No More met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faith No More
I’m coming Lord, I’m on my way
Worshiping at the altar of no one
Can’t remember which God is my wine
Can’t repent if I’m wrong;
impartial
Empty rituals, trinkets and fossils
And now lord, I’m on my way (my way)
Amen
Peace ain’t coming our way
But the sun keeps burning my face
Where’s my faith?
My blasphemy
Keep singin', lord, I’m on my way
…Home
Floorboards and the ceilings are creaking
And the roof is old and leaking
But looking up high to the heavens
How can we declare our independence
From evolution and penance
(our way)
Sin ain’t coming our way
But the sun keeps burning my face
When’s my faith renewing today?
I believe in something, I think
Where’s my faith
My monastery
Ik kom eraan Heer, ik ben onderweg
Aanbidden bij het altaar van niemand
Ik weet niet meer welke God mijn wijn is
Ik kan me niet bekeren als ik het mis heb;
onpartijdig
Lege rituelen, snuisterijen en fossielen
En nu heer, ik ben onderweg (mijn weg)
Amen
Vrede komt niet onze kant op
Maar de zon blijft mijn gezicht branden
Waar is mijn geloof?
Mijn godslastering
Blijf zingen, heer, ik ben onderweg
…Huis
Vloerplanken en de plafonds kraken
En het dak is oud en lekt
Maar hoog naar de hemel kijken
Hoe kunnen we onze onafhankelijkheid verklaren?
Van evolutie en boetedoening
(onze manier)
Zonde komt niet onze kant op
Maar de zon blijft mijn gezicht branden
Wanneer wordt mijn geloof vandaag vernieuwd?
Ik geloof ergens in, denk ik
Waar is mijn geloof?
Mijn klooster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt