In Duna - Fairyland

Silently black winter comes

Tears of pain deep in our hearts

And the sun forever gone

While the shadows fly high

Night has come in shades of gray

Light is gone forever now

And the Gods blind to our prays

Leave their sons in the dark

Will the angels from heaven carry hope to our kind?

Shall we then keep our faith in the light?

Many tears and many cries for the friends forever gone

By the sword so many died

Many never went home

Far from our kingdom where shadows can never dim

Over the valleys and mountains we cry

Far on the water island of pain

Last stand of Cenos where fathers and brothers are dying

Dying…

Many tears and many cries

For the friends forever gone

By the sword so many died many never went home

Night has come in shades of gray

Light is gone forever now

And the Gods blind to our prays

Leave their sons in the dark

Stille zwarte winter komt

Tranen van pijn diep in ons hart

En de zon voor altijd weg

Terwijl de schaduwen hoog vliegen

De nacht is in grijstinten gevallen

Het licht is nu voor altijd weg

En de Goden blind voor onze gebeden

Laat hun zonen in het donker

Zullen de engelen uit de hemel hoop naar onze soort brengen?

Zullen we dan ons geloof in het licht houden?

Veel tranen en veel gehuil voor de vrienden die voor altijd verdwenen zijn

Door het zwaard stierven zovelen

Velen gingen nooit naar huis

Ver van ons koninkrijk waar schaduwen nooit kunnen vervagen

Over de valleien en bergen huilen we

Ver op het watereiland van pijn

Laatste stand van Cenos waar vaders en broers sterven

Stervende…

Veel tranen en veel gehuil

Voor de vrienden voor altijd weg

Door het zwaard stierven zovelen dat velen nooit naar huis zijn gegaan

De nacht is in grijstinten gevallen

Het licht is nu voor altijd weg

En de Goden blind voor onze gebeden

Laat hun zonen in het donker