
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Ceará é Assim , artiest - Fagner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fagner
Eu só queria que você fosse um dia
Ver as praias bonitas do meu Ceará
Tenho a certeza que você gostaria
Dos mares bravios, das praias de lá
Onde o coqueiro tem palma bem verde
Balançando ao vento pertinho do céu
E lá nasceu a virgem do poema
A linda Iracema dos lábios de mel
Eu só queria que você fosse um dia
Ver as praias bonitas do meu Ceará
Tenho a certeza que você gostaria
Dos mares bravios, das praias de lá
Onde o coqueiro tem palma bem verde
Balançando ao vento pertinho do céu
E lá nasceu a virgem do poema
A linda Iracema dos lábios de mel
Oh!
Quanta saudade que eu tenho de lá
Oh!
Quanta saudade
A jangadinha vai no mar deslizando
O pescador o peixe vai pescando
O verde mar que não tem fim
No Ceará é assim
Eu só queria que você fosse um dia
Ver as praias bonitas do meu Ceará
Tenho a certeza que você gostaria
Dos mares bravios, das praias de lá
Onde o coqueiro tem palma bem verde
Balançando ao vento pertinho do céu
E lá nasceu a virgem do poema
A linda Iracema dos lábios de mel
Oh!
Quanta saudade que eu tenho de lá
Oh!
Quanta saudade
A jangadinha vai no mar deslizando
O pescador o peixe vai pescando
O verde mar que não tem fim
Vai no mar deslizando
O pescador o peixe vai pescando
O verde mar que não tem fim
É assim
No Ceará, no Ceará é assim
Vai no mar deslizando
O pescador o peixe vai pescando
O verde mar que não tem fim
No Ceará, no Ceará
No Ceará, no Ceará é assim
Assim, assim
Deslizando
O pescador o peixe vai pescando
O verde mar
Ik wou dat je op een dag was
Bekijk de prachtige stranden van mijn Ceará
Ik weet zeker dat je zou willen
Van de woeste zeeën, van de stranden daar
Waar de kokospalm een heel groene palm heeft
Zwaaien in de wind dicht bij de hemel
En daar werd de maagd van het gedicht geboren
De prachtige Iracema van honinglippen
Ik wou dat je op een dag was
Bekijk de prachtige stranden van mijn Ceará
Ik weet zeker dat je zou willen
Van de woeste zeeën, van de stranden daar
Waar de kokospalm een heel groene palm heeft
Zwaaien in de wind dicht bij de hemel
En daar werd de maagd van het gedicht geboren
De prachtige Iracema van honinglippen
Oh!
Wat mis ik daar
Oh!
ik mis je heel erg
Het vlot gaat glijdend de zee in
De visser de vis gaat vissen
De groene zee die geen einde kent
In Ceará is het zo
Ik wou dat je op een dag was
Bekijk de prachtige stranden van mijn Ceará
Ik weet zeker dat je zou willen
Van de woeste zeeën, van de stranden daar
Waar de kokospalm een heel groene palm heeft
Zwaaien in de wind dicht bij de hemel
En daar werd de maagd van het gedicht geboren
De prachtige Iracema van honinglippen
Oh!
Wat mis ik daar
Oh!
ik mis je heel erg
Het vlot gaat glijdend de zee in
De visser de vis gaat vissen
De groene zee die geen einde kent
Ga naar de zee glijden
De visser de vis gaat vissen
De groene zee die geen einde kent
En dus
In Ceará, in Ceará is het zo
Ga naar de zee glijden
De visser de vis gaat vissen
De groene zee die geen einde kent
In Ceará, in Ceará
In Ceará, in Ceará is het zo
zo, zo
glijden
De visser de vis gaat vissen
de groene zee
Fagner • 2015
Nara Leão, Fagner • 2015
Fagner • 2015
Fagner • 2017
Fagner • 1994
Fagner, Gilberto Gil, Elba Ramalho • 2020
Fagner • 2020
Fagner • 2012
Fagner • 2019
Fagner, Nara Leão • 1997
Fagner • 2012
Fagner • 2009
Belchior, Fagner • 1978
Fagner • 2012
Fagner • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt