Drifting Away - Fade
С переводом

Drifting Away - Fade

Альбом
A Moment of Truth
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
265370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Drifting Away , artiest - Fade met vertaling

Tekst van het liedje " Drifting Away "

Originele tekst met vertaling

Drifting Away

Fade

Оригинальный текст

In this game we play, is trust so cheap?

Promises you never meant to keep

Kick me while I’m down so you can watch me bleed

Disappear inside the blue, blue sky

Falling, filling in the blanks, I’m drifting away

But it’s just that nothing fits, I’m drifting away

From you, drift away

More truth, drift away

Damn you, honestly

Cause after all, I am merely a man

Bound inside this human condition

More than anything, I wanted to believe

Everything that you said, like you were God

Falling, filling in the blanks, I’m drifting away

But it’s just that nothing fits, I’m drifting away

From you, drift away

More truth, drift away

Damn you, honestly

I can’t back down, too late to quit

Even though some things don’t really seem to fit

Blood drippin' from my hands just to keep my grip

It’s like I’m lost out at sea and I need to drift

Won’t trace any steps cause they lead to this

Can’t think about the truth cause it makes me sick inside

All the games, all the lies and the second tries

Fill in the blanks;

as I fall, gotta ask why

Rewind yourself, then what do you see?

Cause appearance can deceive

Falling, filling in the blanks, I’m drifting away

But it’s just that nothing fits, I’m drifting away

Find the star in me you could never see

We both feel this is ending

It fills me up, the sky so blue

An angry wave, but that’s drifting too

Cause there’s bliss in letting go

Перевод песни

In dit spel dat we spelen, is vertrouwen zo goedkoop?

Beloften die je nooit had willen nakomen

Schop me terwijl ik down ben, zodat je me kunt zien bloeden

Verdwijnen in de blauwe, blauwe lucht

Vallen, de lege plekken invullen, ik drijf weg

Maar het is gewoon dat er niets past, ik drijf weg

Van jou, drijf weg

Meer waarheid, drijf weg

Verdomme, eerlijk gezegd

Want ik ben tenslotte maar een man

Gebonden in deze menselijke conditie

Meer dan wat dan ook, wilde ik geloven

Alles wat je zei, alsof je God was

Vallen, de lege plekken invullen, ik drijf weg

Maar het is gewoon dat er niets past, ik drijf weg

Van jou, drijf weg

Meer waarheid, drijf weg

Verdomme, eerlijk gezegd

Ik kan niet terug, te laat om te stoppen

Ook al lijken sommige dingen niet echt te passen

Bloed druipt van mijn handen om mijn grip te houden

Het is alsof ik verdwaald ben op zee en moet afdrijven

Traceert geen stappen omdat ze hiertoe leiden

Ik kan niet aan de waarheid denken, want ik word er ziek van vanbinnen

Alle spellen, alle leugens en de tweede poging

Vul de lege plekken in;

als ik val, moet ik vragen waarom?

Spoel jezelf terug, wat zie je dan?

Want schijn kan bedriegen

Vallen, de lege plekken invullen, ik drijf weg

Maar het is gewoon dat er niets past, ik drijf weg

Vind de ster in mij die je nooit zou kunnen zien

We hebben allebei het gevoel dat dit ophoudt

Het vult me, de lucht zo blauw

Een boze golf, maar die drijft ook af

Want er is gelukzaligheid in loslaten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt