
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shook Ones , artiest - Fabolous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabolous
Yeah, DJ Clue?
To all the killers and the hundred-dollar billers
Ha-ha, to real niggas who ain’t go no feelings
Check it out now, yeah
You got to fuck with my realness
I’m sick with it like I’m stuck with a illness
It ain’t luck that I’m still rich
Just more reason for me to tuck and conceal this
Your boy might have to hit a fuck-nigga kill switch
Snap right back to me standin' in the projects
Bakin' soda, boxes son handin' me the Pyrex
We was small then, but the plan was to be 5x
The world is yours plan, but, man, I need that Nas Lex
SC 400, that’s all your boy wanted
And the light-skinned shorty from next door that’s frontin'
She couldn’t see that I was that next boy or somethin'
Maybe I just needed to flex more or somethin'
Now I hit that fuckin' Rolex store for nothin'
And I could teach niggas, give lectures on stuntin'
And if I need a bitch, I could text yours or somethin'
Then she don’t see me the next tour tour or somethin'
Shit crazy right, imagine me when I was twenty-three
Ridin' through Brooklyn, realizin' it’s only one of me
Notice that I’m who the wannabes want to be
It feelin' like all of y’all don’t want none of me
In this kitchen, step back and watch the chef cook
My corner told me, «Counter jabs with a left hook»
And give me mine, you don’t want to see my stress look
I drive through with the mask, lookin' like Westbrook
Cash me out, for the twenty Gs I’m in there
Now multiply it by how many times I been here
Forty Gs for the show with the in-ears
Dog, I ain’t hit a ATM in ten years
There’s a difference in gettin' money and got money
I’m just a winner with a pocket full of pot money
I ain’t judgin', baby, go and get that thot money
You better save for a rainy day when it’s not sunny
You know niggas change just like the weather
Get in one argument and just like, «Whatever»
Meet a new bitch who look just like whoever
People sayin', «Wasn't they just, like, together?»
My bitch ass feels soft just like my leather
Got a good head on her, I just like 'em clever
This life forever, fuck the lame ass shit
You wouldn’t look this good in the same-ass fit
I’ll give it to you niggas on some AIM Blast shit
Then give it to your sons on some Dame Dash shit, boy
You niggas ain’t bosses anyway
A nine-to-five beat a ten-to-life any day
Get your money cause ain’t no thing as halfway crooks
You scared to death, you scared to look
You shook cause ain’t no thing as halfway crooks
You scared to death, you scared to look
You shook cause ain’t no thing as halfway crooks
You scared to death, you scared to look
You shook cause ain’t no thing as halfway crooks
I’m just a vibe man, that’s what my bitch told me she said I’m just a vide
that she can find nowhere else (you can’t find it) (it's special) You can’t
find can’t find this shit nowhere else right now it’s that raw like that shit
is.
This shit is straight out of Medellín, Anit no such thing as,
Anit No Such way of niggas telling you how to get your money man (can't tell
me nothing), unless I’m asking you for some money, then maybe you can me
Somthing, niggas can’t you nothing man, niggas can’t me nothing man we been
getting money way too long man, I’ve been up longer than I been down boy !
It’s the family, you scared to death you scared to look, you scared to get
this money or Somthing, it like you scared boy, rock you in your face with
the loaded gun, you all alone in these streets cousin x2
Ja, DJ-aanwijzing?
Aan alle moordenaars en de honderd-dollar billers
Ha-ha, voor echte niggas die geen gevoelens hebben
Bekijk het nu, ja
Je moet neuken met mijn echtheid
Ik ben er ziek van alsof ik vastzit aan een ziekte
Het is geen geluk dat ik nog steeds rijk ben
Nog meer reden voor mij om dit te verbergen en te verbergen
Je jongen moet misschien een fuck-nigga kill-schakelaar gebruiken
Snap meteen dat ik in de projecten sta
Bakin' soda, dozen zoon die me de Pyrex inlevert
We waren toen klein, maar het plan was om 5x te zijn
De wereld is jouw plan, maar man, ik heb die Nas Lex nodig
SC 400, dat is alles wat je jongen wilde
En de lichthuidige shorty van hiernaast die frontin' is
Ze kon niet zien dat ik die volgende jongen was of zoiets
Misschien moest ik gewoon meer flexen of zo
Nu ga ik voor niets naar die verdomde Rolex-winkel
En ik zou niggas kunnen leren, lezingen geven over stuntin'
En als ik een teef nodig heb, kan ik die van jou sms'en of zo
Dan ziet ze me niet de volgende tourtour of zoiets
Shit, gek toch, stel je me voor toen ik drieëntwintig was
Rijd door Brooklyn, besef dat het maar één van mij is
Merk op dat ik ben wie de wannabes willen zijn
Het voelt alsof jullie allemaal niets van mij willen
Ga in deze keuken een stap achteruit en kijk hoe de chef kookt
Mijn hoek vertelde me: "Tegenprikken met een linkse hoek"
En geef me de mijne, je wilt mijn stress-look niet zien
Ik rijd door met het masker, ik zie eruit als Westbrook
Verzilver me, voor de twintig G's die ik daarbinnen ben
Vermenigvuldig het nu met hoe vaak ik hier ben geweest
Veertig G's voor de show met de in-ears
Hond, ik heb al tien jaar geen pinautomaat geraakt
Er is een verschil tussen geld krijgen en geld krijgen
Ik ben gewoon een winnaar met een zak vol potgeld
Ik oordeel niet, schat, ga dat geld halen
Je kunt beter sparen voor een regenachtige dag als het niet zonnig is
Je weet dat vinden veranderen net als het weer
Voer één argument uit en zeg gewoon 'Whatever'
Ontmoet een nieuwe teef die er precies zo uitziet als wie dan ook
Mensen zeggen: "Waren ze niet gewoon samen?"
Mijn bitch-kont voelt zacht aan, net als mijn leer
Ik heb een goede neus voor haar, ik vind ze gewoon slim
Dit leven voor altijd, fuck de lamme ass shit
Je zou er niet zo goed uitzien in dezelfde pasvorm
Ik geef het je niggas op wat AIM Blast shit
Geef het dan aan je zonen op wat Dame Dash-shit, jongen
Jullie vinden zijn toch geen bazen
Elke dag een negen-tot-vijf beter dan een tien-tot-leven
Krijg je geld want het is niets als halve oplichters
Je bent doodsbang, je bent bang om te kijken
Je schudde want het is niets als halve boeven
Je bent doodsbang, je bent bang om te kijken
Je schudde want het is niets als halve boeven
Je bent doodsbang, je bent bang om te kijken
Je schudde want het is niets als halve boeven
Ik ben gewoon een sfeerman, dat is wat mijn teef me vertelde, ze zei dat ik gewoon een vide ben
die ze nergens anders kan vinden (je kunt het niet vinden) (het is speciaal) Dat kan niet
vind kan deze shit nergens anders vinden op dit moment is het zo rauw als die shit
is.
Deze shit komt rechtstreeks uit Medellín, er is niet zoiets als,
Nee, zo'n manier om je te vertellen hoe je aan je geld kunt komen man (ik kan het niet zeggen)
me niets), tenzij ik je om wat geld vraag, dan kun je me misschien
Iets, provence kan je niet niets man, provence kan ik niet niets man we zijn geweest
veel te lang geld krijgen man, ik ben langer op geweest dan dat ik down was jongen!
Het is de familie, je bent doodsbang, je bent bang om te kijken, je bent bang om te krijgen
dit geld of zoiets, het is alsof je bang bent jongen, wieg je in je gezicht met
het geladen pistool, jij helemaal alleen in deze straten neef x2
Fabolous • 2004
Fabolous • 2019
Fabolous • 2009
Christina Milian, Fabolous, Matt Ward • 2004
Fabolous, Trey Songz, Rihanna • 2017
Trey Songz, Fabolous • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt