Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire Remix , artiest - Fabolous Joe Budden, Fabolous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabolous Joe Budden, Fabolous
Let me just make this statement
Loud and clear — Jersey’s here
Hey, Ja, Joey
Triangle Offense do it like … (whoa)
(«what" — repeated in background)
(*female voice: «yeah" — repeated*)
Maybe it’s the dipped Jesuses
The twin Jesuses with diamonds in them, that’s clear they break gooses
Maybe cause I’m in they roofless or the Hypno I put in they juices
I’m the «Joe Millionaire"of rap and one of these chicks
is gonna get picked and gonna get dicked
I’m all that and then some, y’all cats have been bums
That’s pocket change, you call that an income?
Tell the way I walk that I’m doin my thing (uh huh)
A lot a niggaz talk but ain’t doin a thing (uh uh)
Whatever come in the fall, I do in the spring
See I told y’all I’m doin my thing
And I’m winnin by a landslide, damn right
Don’t you see the way they point at this man’s ride
Now, look at here, I took it there
I’ma make this statement loud and clear — Brooklyn’s here
(*female voice — repeats «yeah"in background of Chorus*]
That fire, problems in the club, reach for that snub
Look dog it’s on fire, that’s when you turn it up You wanna burn it up, come deal with them riders
Small one on my hip, when you hear the clip
You got to see fire, when it all hits the wire
We gonna light it on fire
We gonna do it like
We gonna do it like
(We gonna light it on fire)
Triangle Offense daddy
Cain (we gonna light it on fire)
I know you got somethin more
(*"yeah" — repeated*)
Don’t even hold back
Woo, we gonna do it like
Yeah get 'em
Uh, uh, uh Here with the white and the Canary cross (yeah)
Bracelets to match, diamonds clear of floss
Convertible hard top in a Carrera Porsche (Cain)
I’m young but I’m damn near a boss
And of course your boy ride with a thing in the stash box
Quick to hit the button, even quicker to blast shots
Nobody gonna eat, 'less we see chips
This not even funny, not the way we freak chicks
My waiters make ladies see sick
I’m «So So Def"like a J.D. remix
I got enough whips to keep switchin up flavors
Drafted outta high school, straight into the majors
These haters, fake smiles, but they hardly like me They hate to see me in a party icy
Clean white T, sippin on Bacardi lightly
Suade low cut Force, one caramel nightly
(*female voice — «yeah"repeated through Chorus and into Break*)
We gonna light it on fire
Yeah, whoa
I got a ear for your &it up with Jersey’s answer
The chancellor standin up for ten minutes man
It’s tough plan, plan that’s what the camma does
And Jam’s son it’s the new King, done with the cameras
You pop lip like you got shit
That’s a minor congestion you not sick
Now you wanna call names like Tupac did
Home boy here’s a few glock clips
Still Junior like Lou Gossett
Joey right back on overcharge New York to cut the lights back on Peform Bloomberg to come get me all
I send the gools that make the bad things happen in city hall
All, K’s spray cats, we don’t play that
She allowed to sway why don’t use say that (yeah)
Can’t stop, won’t stop, shots heard, one shot, gun shot
make your lungs stop, breathe easy
— w/ ad libs
We gonna light it on fire
We gonna light it on fire
(female voice — «yeah" — repeated)
We gonna light it on fire
We gonna light it on fire
(«woop, woop, woop, woo""yeah" — repeated until end)
Laat me even deze verklaring afleggen
Luid en duidelijk — Jersey is er
Hé, Ja, Joey
Triangle Offense doe het als ... (whoa)
(«wat" — herhaald op de achtergrond)
(*vrouwelijke stem: «ja" — herhaald*)
Misschien zijn het de gedoopte Jezussen
De tweeling Jezussen met diamanten erin, het is duidelijk dat ze ganzen breken
Misschien omdat ik er zonder dak in zit of de Hypno die ik in ze sappen doe
Ik ben de "Joe Millionaire" van rap en een van deze meiden
wordt geplukt en wordt gepikt
Ik ben dat allemaal en nog wat, jullie katten zijn zwervers geweest
Dat is kleingeld, noem je dat een inkomen?
Vertel de manier waarop ik loop dat ik mijn ding doe (uh huh)
Veel niggaz-praat, maar doe niets (uh uh)
Wat er ook in de herfst komt, doe ik in de lente
Zie je, ik heb jullie al verteld dat ik mijn ding doe
En ik win door een aardverschuiving, verdomd goed
Zie je niet hoe ze naar de rit van deze man wijzen?
Kijk hier eens, ik heb het daar gebracht
Ik leg deze verklaring luid en duidelijk af - Brooklyn is hier
(*vrouwelijke stem — herhaalt «ja" op de achtergrond van het refrein*]
Dat vuur, problemen in de club, reik naar die stompe
Kijk hond, het staat in brand, dat is wanneer je het opdraait. Je wilt het verbranden, kom met die rijders af
Kleintje op mijn heup, als je de clip hoort
Je moet vuur zien, als het allemaal de draad raakt
We gaan het in brand steken
We gaan het doen zoals
We gaan het doen zoals
(We gaan het in brand steken)
Driehoek Offensief papa
Kaïn (we gaan het in brand steken)
Ik weet dat je nog meer hebt
(*"ja" — herhaald*)
Houd je niet eens in
Woo, we gaan het doen zoals
Ja, pak ze
Uh, uh, uh Hier met het witte en het Canarische kruis (ja)
Bijpassende armbanden, diamanten vrij van floss
Cabrio hardtop in een Carrera Porsche (Cain)
Ik ben jong, maar ik ben verdomd in de buurt van een baas
En natuurlijk rijdt je jongen met een ding in de stash box
Snel op de knop drukken, nog sneller schoten schieten
Niemand gaat eten, tenzij we chips zien
Dit is niet eens grappig, niet de manier waarop wij freaks
Mijn obers maken dames ziek
Ik ben «So So Def» als een J.D.-remix
Ik heb genoeg zwepen om van smaak te blijven wisselen
Opgesteld van de middelbare school, rechtstreeks naar de majors
Deze haters, nep-glimlachen, maar ze mogen me nauwelijks Ze haten het om me te zien op een ijskoud feest
Maak witte T schoon, nip zachtjes aan Bacardi
Suade low cut Force, één karamel per nacht
(*vrouwelijke stem — «yeah" herhaald door refrein en in Break*)
We gaan het in brand steken
Ja, hoh
Ik heb een oor voor je antwoord op Jersey's antwoord
De kanselier staat tien minuten op man
Het is een moeilijk plan, plannen dat is wat de camma doet
En Jam's zoon, het is de nieuwe koning, klaar met de camera's
Je pop lip alsof je stront hebt
Dat is een kleine congestie waar je niet ziek van wordt
Nu wil je namen noemen zoals Tupac deed?
Thuisjongen hier zijn een paar glock-clips
Nog steeds Junior zoals Lou Gossett
Joey meteen terug om New York te overladen om de lichten van Peform Bloomberg weer uit te doen om me allemaal te komen halen
Ik stuur de gools die de slechte dingen laten gebeuren in het stadhuis
Allemaal, spuitkatten van K, dat spelen we niet
Ze mocht zwaaien, waarom zeg je dat niet (ja)
Kan niet stoppen, zal niet stoppen, schoten gehoord, één schot, geweerschot
laat je longen stoppen, adem rustig
— met ad-libs
We gaan het in brand steken
We gaan het in brand steken
(vrouwelijke stem — «ja" — herhaald)
We gaan het in brand steken
We gaan het in brand steken
(«woop, woop, woop, woo""yeah" — herhaald tot het einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt