Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Goin' Down , artiest - Fabolous, Jazzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabolous, Jazzy
Remember all the days
When lovin' you was easy
You used to hold and queeze me
All through the night
I wanna make you feel
Like you never felt in your life
Just wanna make it alright
So hold on tight
Baby I’m goin' down
'Cause you’re never around
And I’m feelin' like I can’t let go
Please stay with me (baby please stay with me)
Inside I’m slowly dyin'
And through all my screams and cryin'
I am holdin' on with all my mind
Why can’t you see
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
Ayo
Please tell me why
You feel this way inside
I really need to know
So I can ease my mind
I wanna make you see
That I’m everything you need
You’re every wish, your dream come true
Your fantasy
Baby I’m goin' down
'Cause you’re never around
And I’m feelin' like I can’t let go
Please stay with me (baby please stay with me)
Inside I’m slowly dyin'
And through all my screams and cryin'
I am holdin' on with all my mind
Why can’t you see
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
Yeah, yo
I try to speak real to the bitches
They think I’m Meek Mill with the bitches
They think it’s a menage e’ery night
Foreigns come out the garage e’ery night
Private jets for me and the entourage e’ery night
They don’t know the struggle real niggas gotta juggle
When the foreigns was shuttles, when the pools was puddles
All the slick rebuttals turn to come through and cuddle
Niggas that acted subtle now wanna be in the huddle
But everybody who doubted gettin' flexed on first
And everybody who hated gettin' flexed on worst
They don’t wanna see you level up, they holdin' you son
The one you take a bullet for’s probably holdin' the gun (foreal)
And they can’t wait to sell you out at your next auction
Don’t you ever pay to play: no extortion
Get yourself a baddie in them Rolex watches
Take her home and fuck her like your ex watchin'
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
Onthoud alle dagen
Toen van je houden makkelijk was
Je hield me vast en kneep me vast
De hele nacht door
Ik wil je laten voelen
Zoals je je nog nooit in je leven hebt gevoeld
Ik wil het gewoon goed maken
Dus houd je goed vast
Schat, ik ga naar beneden
Omdat je er nooit bent
En ik heb het gevoel dat ik het niet kan loslaten
Blijf alsjeblieft bij me (baby, blijf alsjeblieft bij me)
Van binnen sterf ik langzaam
En door al mijn schreeuwen en huilen
Ik hou vol met heel mijn verstand
Waarom kan je niet zien?
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ayo
Vertel me alsjeblieft waarom
Je voelt je zo van binnen
Ik moet het echt weten
Zodat ik mijn geest kan geruststellen
Ik wil je laten zien
Dat ik alles ben wat je nodig hebt
Je bent elke wens, je droom komt uit
Jouw fantasie
Schat, ik ga naar beneden
Omdat je er nooit bent
En ik heb het gevoel dat ik het niet kan loslaten
Blijf alsjeblieft bij me (baby, blijf alsjeblieft bij me)
Van binnen sterf ik langzaam
En door al mijn schreeuwen en huilen
Ik hou vol met heel mijn verstand
Waarom kan je niet zien?
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ja, joh
Ik probeer echt te praten met de teven
Ze denken dat ik Meek Mill ben met de teven
Ze denken dat het een menage e'ery night is
Buitenlanders komen elke avond uit de garage
Privéjets voor mij en de entourage elke nacht
Ze kennen de strijd niet die echte provence moet jongleren
Toen de buitenlanders shuttles waren, toen de zwembaden plassen waren?
Alle gladde weerleggingen draaien om door te komen en te knuffelen
Niggas die subtiel handelden, willen nu in de war zijn
Maar iedereen die twijfelde om als eerste aan de slag te gaan
En iedereen die er een hekel aan had om te buigen voor het ergste
Ze willen je niet zien stijgen, ze houden je vast, zoon
Degene waarvoor je een kogel neemt, houdt waarschijnlijk het pistool vast (foreal)
En ze kunnen niet wachten om je uit te verkopen op je volgende veiling
Betaal je nooit om te spelen: geen afpersing
Gun jezelf een slechterik in deze Rolex-horloges
Neem haar mee naar huis en neuk haar alsof je ex kijkt
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt