Hieronder staat de songtekst van het nummer Ashanti , artiest - Fabolous, Goldie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabolous, Goldie
You say I’m bein' foolish
So I’m a show you what the truth is
It’s only you, it’s only you
It’s only you
I’m not always there when you call
But I’m always on time
Gave you my all
I’m not always there when you call
But I’m always on time
Gave you my all
Ooh, baby
Baby, baby, baby, baby, baby
Ooh, baby
Baby, baby, baby, baby, baby
Ooh, baby
You need to get with this
Came in the game flippin' bigs like Ashanti
My new ish is foolish like Ashanti
You miss me?
Ahh baby like Ashanti
I told shorty, «You know the rule like Ashanti»
I’m chasin' paper, sweatin' out my Saint Laurent tee
It’s all about my paper, even rappin' 'round the fonty
By '04, I had the coupe Bentley Conti'
Shit I don’t know if it’s Givenchy or Givanchy
Fuck how I pronounce it, just know that I counts it
Didn’t care if I was there, now they gon' announce it
This is me reflectin' on my niche before I found it
Like Escobar, thinkin' back to when he used to ounce it
Wonder if it’s easier to be a kingpin
Than it was makin' peasants respect a king pen
Tablesole of niggas who bring them things in
Club full of girls, guess I still bring them things in
That’s what me hostin' do
To hustlers who flip hustles, that’s what we toastin' to
This the flow that got my baby mama ghostin' through
You niggas far from the niggas that I’m closest to
Y’all too emotional, sensitive ass niggas
You might but you might not, tentative ass niggas
I said it then I meant it, definitive ass nigga
This ain’t your house, you old rent-to-live ass nigga
You should just do R&B like Ashanti
Shorty got me mesmerized like Ashanti
Chinky eyes, thick thighs like Ashanti
'Bout to let mami manage this like Ashanti
Killin' hoes, killin' foes and killin' flows
Black jeans, black hoodie, these are killer clothes
Damn, maybe I shoulda signed with Murder Inc
But my units full of Gs, I don’t know what Irv would think
I don’t give a fuck what you niggas heard or think
Give a fuck 'bout your feelings 'til I die, word to Chinx
All my days I’ve gone without you
It’s so perfect when I’m with you
I know your heart can’t take no more
I keep on comin' back to you
Comin' back to you
Comin' back to you
Comin' back to you
Yo, hurry up!
It’s about to start
Oh you like Power?
Yeah turn this up, this my show
So what if like I wanted to pull a ghost and like get out the game and do
somethin' else like you know what I’m sayin'?
Put my money somewhere, you know,
fall back on.
You know what I mean?
Hustlin' and gettin' to it,
just really just do somethin' else
But what else are you like gonna do?
Like you know the ins and outs of this,
like…
I know, but like, just, you know what I’m sayin'?
Do somethin' else,
it’s many hustles out here, it’s many ways, you know what I’m sayin'?
But if you got the money, power and respect, how you walk away from that?
Je zegt dat ik dwaas ben
Dus ik laat je zien wat de waarheid is
Jij bent het alleen, jij bent het alleen
Jij bent het maar
Ik ben er niet altijd als je belt
Maar ik ben altijd op tijd
Ik heb je alles gegeven
Ik ben er niet altijd als je belt
Maar ik ben altijd op tijd
Ik heb je alles gegeven
Ooh Baby
Schatje, schatje, schatje, schatje, schatje
Ooh Baby
Schatje, schatje, schatje, schatje, schatje
Ooh Baby
Je moet hiermee aan de slag
Kwam in het spel flippin' bigs zoals Ashanti
Mijn nieuwe ish is dwaas als Ashanti
Je mist me?
Ahh schat zoals Ashanti
Ik zei tegen shorty: "Je kent de regel zoals Ashanti"
Ik jaag op papier, zweet mijn Saint Laurent-t-shirt uit
Het draait allemaal om mijn papier, zelfs rappen rond de fonty
Tegen '04 had ik de coupé Bentley Conti'
Shit, ik weet niet of het Givenchy of Givanchy is
Fuck hoe ik het uitspreek, weet gewoon dat ik het meet
Het kon me niet schelen of ik er was, nu gaan ze het aankondigen
Dit ben ik die reflecteert op mijn niche voordat ik hem vond
Net als Escobar, terugdenkend aan de tijd dat hij het gebruikte
Vraag me af of het makkelijker is om een kingpin te zijn
Dan was het de boeren een koningspen laten respecteren
Tafelzool van niggas die ze dingen binnenbrengen
Club vol met meisjes, ik denk dat ik ze nog steeds dingen binnen breng
Dat is wat ik hostin' doen
Op hustlers die drukte omdraaien, daar proosten we op
Dit is de stroom waar mijn baby mama doorheen spookte
Jullie niggas ver van de niggas waar ik het dichtst bij ben
Jullie zijn allemaal te emotionele, gevoelige kont niggas
Misschien wel, maar misschien niet, voorzichtige kont niggas
Ik zei het toen ik meende het, definitieve kont nigga
Dit is niet jouw huis, jij oude huur-to-live ass nigga
Je zou gewoon R&B moeten doen zoals Ashanti
Shorty heeft me betoverd zoals Ashanti
Chinky ogen, dikke dijen zoals Ashanti
'Bout om mami dit te laten regelen zoals Ashanti
Killin' hoes, killin' vijanden en killin' stromen
Zwarte jeans, zwarte hoodie, dit zijn geweldige kleren
Verdomme, misschien moet ik tekenen bij Murder Inc
Maar mijn eenheden vol G's, ik weet niet wat Irv zou denken
Het kan me geen fuck schelen wat jullie provence hoorden of denken
Geef een fuck 'bout je gevoelens 'til ik sterf, woord aan Chinx
Al mijn dagen ben ik zonder jou gegaan
Het is zo perfect als ik bij je ben
Ik weet dat je hart niet meer aan kan
Ik blijf bij je terugkomen
Kom terug naar jou
Kom terug naar jou
Kom terug naar jou
Ha, schiet op!
Het gaat beginnen
Oh, hou je van Power?
Ja zet dit op, dit is mijn show
Dus wat als ik een geest wilde trekken en het spel wilde verlaten en doen?
iets anders zoals je weet wat ik bedoel?
Zet mijn geld ergens, weet je,
terugvallen op.
Je weet wat ik bedoel?
Hustlin' en gettin' om het,
gewoon echt gewoon iets anders doen
Maar wat wil je nog meer doen?
Alsof je de ins en outs hiervan kent,
Leuk vinden…
Ik weet het, maar weet je wat ik bedoel?
Doe iets anders,
het is hier veel drukte, het zijn veel manieren, weet je wat ik bedoel?
Maar als je het geld, de macht en het respect hebt, hoe kom je daar dan vanaf?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt