
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Summer , artiest - Fabolous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabolous
You ever have a cold in the summer?
That shit be the worse
It gets better though
How they turn a top dog to an underdog
It’s a cold world even in the summer, dawg
Like a hunnid missed calls in my number log
I talk to God 'fore I talk to people from them blogs
Gotta see through it when it’s thick as London fog
I’m from the city baby, I done grew up under Small
Not to bring up old shit, I’m not a plunger, dawg
No dalmatian but I come through with a hunnid, dawg
And they don’t bark, they bite
Let it spark, they might
Gotta walk straight, right?
Turn the dark to daylight
Let 'em talk, they right
In your heart, stay light
Play your part, stay tight
Bosses park where they like
Don’t you let them trick you out your spot and put that guy on
Rather cut 'em off and let a bygone be a bygone
When you ballin', you that nigga that they got they eye on
So I think I know just how it feel to be a Zion
Bussin' out sneakers, swingin' on rims
Being number 1, bringing on M’s
Hope the Knicks get him, I’ma bring him Timb’s
Tell 'em lace his boots, I’ma give a king some gems
Like look, you the great hope and a scapegoat
You gon' have to make quotes and take notes
And some can’t take smoke so they may choke
But those who learn to make boats, stay afloat
Oh-oh-oh-oh, it’s gon' be a cold summer
Devil tryna take ya soul from ya
Callin' but he got my old number
Oh-oh-oh-oh, it’s gon' be a cold summer
Devil tryna take ya soul from ya
Callin' but he got my old number
Oh-oh-oh-oh, it’s gon' be a cold summer
I’m chillin' for the whole summer
No feelings for the whole summer
Oh-oh-oh-oh, it’s gon' be a cold summer
I’m chillin' for the whole summer
No feelings for the whole summer
The media promoting fake, they just stampin' and shit
You don’t wanna see us beef then stop ampin' and shit
They was giving Meek an L, said he wouldn’t prevail
Next thing you know that boy was in a championship
So everyday I’m goin' in, I’m on some vampire shit
And every night I’m in my bag like I’m campin' and shit
The trenches that we grew up in need to know you can win
So you see me in my hood on my champion shit
See a minor setback, breed a major get back
If I lose it ain’t over, I be yelling bet back
I come from where they take it, you might never get back
Gotta shoutout New Jersey, y’all won’t get the Nets back
Play for keeps 'round here, Prada’s deep 'round here
Shooters creep 'round here, hard to sleep 'round here
Life cheap 'round here, Grim Reap' 'round here
Spilled milk get wiped up, we don’t weep 'round here
We just goin' harder, we raisin' sons and growin' daughters
Came a long way and workin' on going farther
Grew up not knowing fathers, seeing no one bother
But know my story gets better 'cause I know the author
Keep readin' it’s a comeback story
I told her that if you leave don’t ever come back shawty
I be sayin' word to Mother, she the one that taught me
Karma is a bitch who hoes around and come back for me
Cold
Oh-oh-oh-oh, it’s gon' be a cold summer
Devil tryna take ya soul from ya
Callin' but he got my old number
Oh-oh-oh-oh, it’s gon' be a cold summer
Devil tryna take ya soul from ya
Callin' but he got my old number
Oh-oh-oh-oh, it’s gon' be a cold summer
I’m chillin' for the whole summer
No feelings for the whole summer
Oh-oh-oh-oh, it’s gon' be a cold summer
I’m chillin' for the whole summer
No feelings for the whole summer
I just feel like life is hot and cold
Ups and downs, back and forth
Wins and losses
It’s gon' be some sunshine and it’s gon' some rain
And when it rain, it pours
But ask yourself, can you weather the storm until the sun shines again?
Ben je wel eens verkouden in de zomer?
Die shit is nog erger
Het wordt echter beter
Hoe ze van een tophond een underdog maken?
Het is een koude wereld, zelfs in de zomer, dawg
Als een hunnid gemiste oproepen in mijn nummerlogboek
Ik praat met God voordat ik met mensen van die blogs praat
Moet er doorheen kijken als het zo dik is als Londense mist
Ik kom uit de stad schat, ik ben opgegroeid onder Small
Niet om oude shit ter sprake te brengen, ik ben geen plunjer, dawg
Geen dalmatiër maar ik kom door met een hunnid, dawg
En ze blaffen niet, ze bijten
Laat het vonken, misschien kunnen ze
Je moet rechtdoor lopen, toch?
Verander het donker in daglicht
Laat ze praten, ze hebben gelijk
Blijf in je hart licht
Speel je rol, blijf strak
Bazen parkeren waar ze willen
Laat je niet door hen misleiden en zet die vent op
Knip ze liever af en laat een vervlogen verleden zijn
Wanneer je ballin', jij die nigga die ze in de gaten hebben
Dus ik denk dat ik weet hoe het voelt om een Zion te zijn
Trek sneakers uit, swing op velgen
Nummer 1 zijn, M's brengen
Ik hoop dat de Knicks hem krijgen, ik breng hem Timb's
Zeg ze dat ze zijn laarzen moeten rijgen, ik geef een koning een paar edelstenen
Zoals kijk, jij de grote hoop en een zondebok
U moet citaten maken en aantekeningen maken
En sommigen kunnen niet tegen rook, dus ze kunnen stikken
Maar degenen die leren boten te maken, blijven drijven
Oh-oh-oh-oh, het wordt een koude zomer
Duivel probeert je ziel van je af te nemen
Bellen maar hij heeft mijn oude nummer
Oh-oh-oh-oh, het wordt een koude zomer
Duivel probeert je ziel van je af te nemen
Bellen maar hij heeft mijn oude nummer
Oh-oh-oh-oh, het wordt een koude zomer
Ik ben de hele zomer aan het chillen
De hele zomer geen gevoel
Oh-oh-oh-oh, het wordt een koude zomer
Ik ben de hele zomer aan het chillen
De hele zomer geen gevoel
De media die nep promoten, ze stampen gewoon en shit
Wil je ons geen beef zien, stop dan met ampin' en shit
Ze gaven Meek een L, zeiden dat hij niet zou zegevieren
Het volgende dat je weet dat die jongen in een kampioenschap was
Dus elke dag ga ik naar binnen, ik ben op wat vampier-shit
En elke nacht zit ik in mijn tas alsof ik aan het kamperen ben en zo
De loopgraven waarin we zijn opgegroeid, moeten weten dat je kunt winnen
Dus je ziet me in mijn capuchon op mijn kampioensshit
Zie een kleine tegenslag, kweek een grote terugslag
Als ik verlies, is het nog niet voorbij, ik schreeuw wed terug
Ik kom van waar ze het vandaan halen, misschien kom je nooit meer terug
Ik moet New Jersey schreeuwen, jullie krijgen de Nets niet terug
Speel hier voor keepen, Prada's diepe ronde hier
Schutters kruipen hier rond, moeilijk om hier te slapen
Leven goedkoop 'hier in de buurt, Grim Reap' 'hier in de buurt
Gemorste melk wordt weggeveegd, we huilen hier niet
We gaan gewoon harder, we laten zonen en opgroeiende dochters groeien
Kwam een lange weg en werk aan verder gaan
Opgegroeid zonder vaders te kennen, niemand de moeite zien nemen
Maar weet dat mijn verhaal beter wordt omdat ik de auteur ken
Blijf lezen dat het een comeback-verhaal is
Ik heb haar gezegd dat als je weggaat, je nooit meer terug moet komen, shawty
Ik zeg een woord tegen moeder, zij die het me heeft geleerd
Karma is een teef die rondscharrelt en terugkomt voor mij
Koud
Oh-oh-oh-oh, het wordt een koude zomer
Duivel probeert je ziel van je af te nemen
Bellen maar hij heeft mijn oude nummer
Oh-oh-oh-oh, het wordt een koude zomer
Duivel probeert je ziel van je af te nemen
Bellen maar hij heeft mijn oude nummer
Oh-oh-oh-oh, het wordt een koude zomer
Ik ben de hele zomer aan het chillen
De hele zomer geen gevoel
Oh-oh-oh-oh, het wordt een koude zomer
Ik ben de hele zomer aan het chillen
De hele zomer geen gevoel
Ik heb gewoon het gevoel dat het leven warm en koud is
Ups en downs, heen en weer
Winsten en verliezen
Het wordt wat zonneschijn en het gaat regenen
En als het regent, giet het
Maar vraag jezelf af, kun je de storm doorstaan totdat de zon weer schijnt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt