I'll Be There - Faber Drive
С переводом

I'll Be There - Faber Drive

Альбом
Can't Keep a Secret
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
207980

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be There , artiest - Faber Drive met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Be There "

Originele tekst met vertaling

I'll Be There

Faber Drive

Оригинальный текст

If you’re lost and you need to find

Some escape or some peace of mind

Call my name when you need a friend

I’ll be there, I’ll be there

If you’re dreams are drenched in sweat

You can’t sleep, there’s too much in your head

Call my name any time of day

I’ll be there, I’ll be there

When you can’t carry on, when the road’s way too long

Know that you’re not alone, I can carry you home

If you hold on tonight I’ll be there

If you give 'til you’ve got nothing left

Wanted more but you end up with less

All your friends have turned away

But I’ll be there, I’ll be there

When you can’t carry on, when the road’s way too long

Know that you’re not alone, I can carry you home

If you hold on tonight, if you hold on tonight

The weight of the world is too much to take

Pulling you down like a tidal wave

I can hold you, I will hold you here and now

If you’re lost and you need to find

Some escape or some peace in mind, yeah

When you can’t carry on, when the road’s way too long

Know that you’re not alone, I can carry you home

If you hold on tonight

When you can’t carry on, when the road’s way too long

Know that you’re not alone, I can carry you home

If you hold on tonight I’ll be there

When the world seems wrong, when you’ve come undone

No, you’re not alone, I’ll be there for you

When the world seems wrong, when you’ve come undone

No, you’re not alone, you know I’ll be there

Перевод песни

Als je verdwaald bent en je moet zoeken

Even ontsnappen of gemoedsrust

Roep mijn naam als je een vriend nodig hebt

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Als je dromen doordrenkt zijn van het zweet

Je kunt niet slapen, er zit teveel in je hoofd

Roep mijn naam op elk moment van de dag

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Als je niet verder kunt, als de weg veel te lang is

Weet dat je niet alleen bent, ik kan je naar huis dragen

Als je vanavond volhoudt, ben ik er

Als je geeft tot je niets meer hebt

Wilde meer, maar je eindigt met minder

Al je vrienden hebben zich afgekeerd

Maar ik zal er zijn, ik zal er zijn

Als je niet verder kunt, als de weg veel te lang is

Weet dat je niet alleen bent, ik kan je naar huis dragen

Als je vanavond volhoudt, als je vanavond volhoudt

Het gewicht van de wereld is te zwaar om te dragen

Je naar beneden trekken als een vloedgolf

Ik kan je vasthouden, ik zal je hier en nu vasthouden

Als je verdwaald bent en je moet zoeken

Een ontsnapping of wat gemoedsrust, yeah

Als je niet verder kunt, als de weg veel te lang is

Weet dat je niet alleen bent, ik kan je naar huis dragen

Als je vanavond volhoudt

Als je niet verder kunt, als de weg veel te lang is

Weet dat je niet alleen bent, ik kan je naar huis dragen

Als je vanavond volhoudt, ben ik er

Wanneer de wereld verkeerd lijkt, wanneer je ongedaan bent gemaakt

Nee, je bent niet de enige, ik zal er voor je zijn

Wanneer de wereld verkeerd lijkt, wanneer je ongedaan bent gemaakt

Nee, je bent niet alleen, je weet dat ik er zal zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt