Everything's Cool as I Float Downstream - Eyedea

Listen, listen, listen

Aight, so a sadist comes up to me and says

«Your fucking record sucks, it’s a total piece of shit»

Everything’s cool as I float downstream

(I think)

No, no, no, listen, listen

So, so a masochist comes up to me and says

«I like your record, shit was hot»

(What's really going on?)

Luister, luister, luister

Aight, dus een sadist komt naar me toe en zegt:

"Je verdomde plaat is waardeloos, het is een stuk stront"

Alles is cool terwijl ik stroomafwaarts drijf

(I denk)

Nee, nee, nee, luister, luister

Dus een masochist komt naar me toe en zegt:

"Ik vind je plaat leuk, shit was hot"

(Wat is er echt aan de hand?)