Hieronder staat de songtekst van het nummer Komm nach Hagen , artiest - Extrabreit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Extrabreit
Jetzt hockst du noch
in einem finsteren Loch
in Moabit.
Du bewegst dich im ZickZack
von Hamburg nach Berlin
und zurück.
Begreif doch, in den Metropolen
ist für dich nichts mehr zu holen,
dort wirst du maßlos unterschätzt,
komm, komm jetzt!
Komm, komm, komm, komm,
Komm nach Hagen,
werde Popstar, mach dein Glück!
Komm, komm, komm, komm,
Komm nach Hagen,
werde Popstar, mach dein Glück!
In Hagen lebt und wirkt der westdeutsche McLaren (JAH works)
In den Kellern proben Tausende um von ihm entdeckt zu werden.
In Hagen fährt am Wochenende keiner raus, man geht ins Studio.
Und montags spielt dein Tankwart dir seine neue Maxisingle vor.
Komm, komm, komm, komm,
Komm nach Hagen,
werde Popstar, mach dein Glück!
Komm, komm, komm, komm,
Komm nach Hagen,
werde Popstar, mach dein Glück!
Vergiß Hilsberg und seine Oberschülerhiwis,
in der Provinz kannst du was werden,
auch wenn du wellenmäßig nicht so hip bist.
Ein Bratakkord und das Sauerland liegt dir zu Füßen,
und all die Luxusfrauen werden anfangen, dich zu grüßen!
Komm, komm, komm, komm,
Komm nach Hagen,
werde Popstar,
mach dein Glück!
Komm, komm, komm, komm,
Komm nach Hagen,
werde Popstar,
mach dein Glück!
Wir hören Popmusik im Frieden und im Krieg,
denn nach der Arbeit kommt die Vergnügungsindustrie.
Nu ben je nog steeds aan het hurken
in een donker gat
in Moabit.
Je beweegt in een zigzag
van Hamburg naar Berlijn
en terug.
Begrijp het, in de metropolen
er is niets meer voor jou,
daar word je schromelijk onderschat,
kom, kom nu!
kom, kom, kom, kom,
Kom naar Hagen
word een popster, maak je geluk!
kom, kom, kom, kom,
Kom naar Hagen
word een popster, maak je geluk!
De West-Duitse McLaren (JAH werkt) woont en werkt in Hagen
Duizenden repeteren in de kelders om door hem ontdekt te worden.
In Hagen rijdt niemand in het weekend uit, jij gaat naar de studio.
En op maandag speelt je tankstationbediende je zijn nieuwe maxi-single.
kom, kom, kom, kom,
Kom naar Hagen
word een popster, maak je geluk!
kom, kom, kom, kom,
Kom naar Hagen
word een popster, maak je geluk!
Vergeet Hilsberg en zijn middelbare school assistenten,
je kunt iets worden in de provincie
ook als je niet zo hip bent als het op golven aankomt.
Een akkoord en het Sauerland ligt aan je voeten,
en alle luxe vrouwen zullen je begroeten!
kom, kom, kom, kom,
Kom naar Hagen
popster worden,
maak je geluk
kom, kom, kom, kom,
Kom naar Hagen
popster worden,
maak je geluk
We horen popmuziek in vrede en in oorlog,
want na het werk komt de entertainmentindustrie.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt