Hieronder staat de songtekst van het nummer Stray Dogs , artiest - Extortionist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Extortionist
Uncertainty drives my fear
(The panic sets in)
Panic setting in
The noise inside my ears will never silence
The room is spinning, I’m losing composure
Anxiety driven, it throws me over
Am I unwanted?
Yeah, am I unwanted?
The voice inside my head it tells me that my mind is haunted
Another day in this life.
Another day living life with a broken conscience
How can I ease this pain?
The dark never seems to fade
Beaten, abused, and unloved.
Feels like I’m all of the above
But you’d never understand while you’re barking those commands with a silver
spoon in your hand
So shut the fuck up
Am I unwanted?
Yeah, am I unwanted?
The voice inside my head it tells me that my mind is haunted
Another day in this life.
Another day living life with a broken conscience
How can I ease this pain?
Take a step back.
Think before you speak
I can’t control this panic.
That occurs at times
Yeah sometimes I might lose my mind
You’ll never know what this feels like
You’ll never know the torment that’s been eating me alive
My worst enemy is the voice inside my mind
You left me out in the cold when I needed you most
Stray dogs get put down.
I’m stuck with nowhere to go
Onzekerheid drijft mijn angst
(De paniek slaat toe)
Paniek in
Het geluid in mijn oren zal nooit tot zwijgen worden gebracht
De kamer draait, ik verlies mijn kalmte
Door angst gedreven, werpt het me omver
Ben ik ongewenst?
Ja, ben ik ongewenst?
De stem in mijn hoofd vertelt me dat mijn geest spookt
Weer een dag in dit leven.
Weer een dag leven met een gebroken geweten
Hoe kan ik deze pijn verlichten?
Het donker lijkt nooit te vervagen
Geslagen, mishandeld en onbemind.
Het voelt alsof ik al het bovenstaande ben
Maar je zou het nooit begrijpen terwijl je die commando's blaft met een zilver
lepel in je hand
Dus houd je bek
Ben ik ongewenst?
Ja, ben ik ongewenst?
De stem in mijn hoofd vertelt me dat mijn geest spookt
Weer een dag in dit leven.
Weer een dag leven met een gebroken geweten
Hoe kan ik deze pijn verlichten?
Doe een stap terug.
Denk voor je spreekt
Ik kan deze paniek niet beheersen.
Dat komt soms voor
Ja, soms kan ik mijn verstand verliezen
Je zult nooit weten hoe dit voelt
Je zult nooit de kwelling kennen die me levend heeft opgevreten
Mijn ergste vijand is de stem in mijn hoofd
Je liet me in de kou staan toen ik je het meest nodig had
Zwerfhonden worden afgemaakt.
Ik kan nergens heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt