
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fill the Void , artiest - Extortionist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Extortionist
Hear them singing softly
My demons dance in sunless light
Come and take my body
Submit your worries to the night
Vices holding tightly
Won’t you stay for a while?
Troubled soul tread lightly
Submit your worries to the night
Temptation burns when presented with debauchery
I find myself head first into all these awful things
Anything not to feel alone
Anything not to feel so fucking empty
Another night crawling home and waking up to another sight I don’t want to see
When I’m inside there’s only one face I see
I can’t get you off my mind, settle for bad company
And you might be what I want, but you’re not what I need
Yeah it’s been so long since I have felt something
We lay our hearts to waste when our tongues are tied
Another dance in the sheets, another year goes by
The emptiness it will never subside
Anything to fill the void for a night
I find no comfort in silence
This weary heart will roam
I got no one to confide in
I’ll sink to the bottom and sleep alone
Temptation burns when presented with debauchery
I find myself head first into all these awful things
Anything not to feel alone
Anything not to feel so fucking empty
Another night crawling home and waking up to another sight I don’t want to see
We lay our hearts to waste when our tongues are tied
Another dance in the sheets, another year goes by
The emptiness it will never subside
Anything to fill the void for a night
Drink the bottle down while we gather around in this time of sin
I know these games that you play
See through the lies you portray
But I still let you win
As long as I don’t stay alone for the night
Distract me from this darkness that has been clouding my mind
And I don’t care if you’re not here when the sun starts to rise
Anything to fill the void for a night
Anything to fill the void
Anything to fill this fucking void
Hoor ze zachtjes zingen
Mijn demonen dansen in zonloos licht
Kom en neem mijn lichaam
Leg je zorgen voor aan de nacht
Ondeugden stevig vasthouden
Blijf je een tijdje niet?
Verontruste ziel betreedt licht
Leg je zorgen voor aan de nacht
Verleiding brandt wanneer losbandigheid wordt gepresenteerd
Ik merk dat ik eerst in al deze vreselijke dingen terechtkom
Alles om je niet alleen te voelen
Alles om je niet zo verdomd leeg te voelen
Nog een nacht naar huis kruipen en wakker worden met een ander beeld dat ik niet wil zien
Als ik binnen ben, zie ik maar één gezicht
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen, genoegen nemen met slecht gezelschap
En je bent misschien wat ik wil, maar je bent niet wat ik nodig heb
Ja, het is zo lang geleden dat ik iets heb gevoeld
We leggen ons hart te verspillen wanneer onze tongen gebonden zijn
Nog een dans in de lakens, weer een jaar voorbij
De leegte die nooit zal verdwijnen
Alles om de leegte voor een nacht te vullen
Ik vind geen troost in stilte
Dit vermoeide hart zal ronddwalen
Ik heb niemand om in vertrouwen te nemen
Ik zal naar de bodem zinken en alleen slapen
Verleiding brandt wanneer losbandigheid wordt gepresenteerd
Ik merk dat ik eerst in al deze vreselijke dingen terechtkom
Alles om je niet alleen te voelen
Alles om je niet zo verdomd leeg te voelen
Nog een nacht naar huis kruipen en wakker worden met een ander beeld dat ik niet wil zien
We leggen ons hart te verspillen wanneer onze tongen gebonden zijn
Nog een dans in de lakens, weer een jaar voorbij
De leegte die nooit zal verdwijnen
Alles om de leegte voor een nacht te vullen
Drink de fles leeg terwijl we ons verzamelen in deze tijd van zonde
Ik ken deze games die je speelt
Doorzie de leugens die je uitbeeldt
Maar ik laat je toch winnen
Zolang ik niet alleen blijf voor de nacht
Leid me af van deze duisternis die mijn geest vertroebelt
En het kan me niet schelen als je er niet bent als de zon begint op te komen
Alles om de leegte voor een nacht te vullen
Alles om de leegte te vullen
Alles om deze verdomde leegte te vullen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt