Hieronder staat de songtekst van het nummer Guilt , artiest - Extortionist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Extortionist
I thought everything would be just fine
That we would make amends and we would be alright
But I never got to say goodbye.
I swear I’m losing my mind
The more that time passes me by
I’ve been living in a world crawling on my knees
Fucking losing sleep.
(Grinding my fucking teeth)
My innocence is tearing at the seams
Why can’t I escape this guilt that’s haunting me?
It’s strangling me
But you’ll never under stand that guilt will never set me free
I’m a liar and a coward and my gut still turns within each passing hour
Why can’t I just close my eyes?
Why can’t I just close my eyes?
Why can’t I just close my eyes?
And say goodbye to this life of mine
The weight of regret is fucking dragging me down
Sinking deeper and deeper, forcing me to drown
In a sea that has nothing left for me but a series of bad memories
Nothing but a frayed sanity
Why can’t I just close my eyes?
Why can’t I just close my eyes?
And say goodbye to this life of mine
Because I’m losing my fucking mind
Ik dacht dat alles goed zou komen
Dat we het goed zouden maken en dat het goed zou komen
Maar ik heb nooit afscheid kunnen nemen.
Ik zweer dat ik gek word
Hoe meer tijd me voorbijgaat
Ik heb in een wereld geleefd die op mijn knieën kroop
Verdomme slapen.
(Knarsen met mijn tanden)
Mijn onschuld scheurt uit zijn voegen
Waarom kan ik niet ontsnappen aan dit schuldgevoel dat me achtervolgt?
Het wurgt me
Maar je zult nooit begrijpen dat schuld me nooit zal bevrijden
Ik ben een leugenaar en een lafaard en mijn darmen draaien nog steeds binnen elk uur dat voorbijgaat
Waarom kan ik niet gewoon mijn ogen sluiten?
Waarom kan ik niet gewoon mijn ogen sluiten?
Waarom kan ik niet gewoon mijn ogen sluiten?
En zeg vaarwel tegen dit leven van mij
Het gewicht van spijt trekt me verdomme naar beneden
Dieper en dieper zinkend, me dwingend te verdrinken
In een zee die voor mij niets anders over heeft dan een reeks slechte herinneringen
Niets dan een gerafeld gezond verstand
Waarom kan ik niet gewoon mijn ogen sluiten?
Waarom kan ik niet gewoon mijn ogen sluiten?
En zeg vaarwel tegen dit leven van mij
Omdat ik mijn verstand aan het verliezen ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt